Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nova scotia
Νέα Σκωτία
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
we also join mr andrews in sending our condolences to those who are bereaved and suffering as a consequence of the appalling and tragic swissair disaster just 10 days ago off the coast of nova scotia.
Επίσης, μαζί με τον κ. andrews διαβιβάζουμε τα συλλυπητήριά μας σε όσους πενθούν και υποφέρουν για τον χαμό αγαπημένων προσώπων, ως αποτέλεσμα της φρικτής και τραγικής συντριβής αεροσκάφους της swissair, μόλις πριν από 10 ημέρες, ανοιχτά των ακτών της Νέας Σκοτίας.
mr president, it seems to me that it is very sad that we are discussing the issue of aircraft safety so shortly after the tragic swissair disaster off the coast of nova scotia 10 days ago.
Κύριε Πρόεδρε, νομίζω ότι είναι πολύ θλιβερό να συζητάμε το θέμα της ασφάλειας των αεροσκαφών σε τόσο σύντομο διάστημα μετά από την τραγική συντριβή αεροσκάφους της swissair πριν από 10 ημέρες ανοιχτά των ακτών της Νέας Σκοτίας.
(case comp/m.4186 — gilde/heiploeg/nautica nova)
(Υπόθεση comp/m.4186 — gilde/heiploeg/nautica nova)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
that portion of the sub-area lying between the coast of newfoundland from cape bauld to cape ray and a line described as follows: beginning at cape bauld, thence due north to the parallel of 52°15′ north latitude, thence due west to the labrador coast, thence along the labrador coast to the terminus of the labrador-quebec boundary, thence along a rhumb line in a south-westerly direction to a point at 49°25′ north latitude, 60°00′ west longitude, thence due south to a point at 47°50′ north latitude, 60°00′ west longitude, thence along a rhumb line in a south-easterly direction to the point at which the boundary of sub-area 3 intersects the straight line joining cape north, nova scotia with cape ray, newfoundland, thence to cape ray, newfoundland.
Πρόκειται για το τμήμα της υποζώνης που βρίσκεται μεταξύ της ακτής του newfoundland, από το cape bauld έως το cape ray, και γραμμής η οποία αρχίζει από το cape bauld και προχωρεί κατόπιν κατευθείαν βόρεια έως τον παράλληλο των 52°15′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους, κατόπιν κατευθείαν δυτικά έως την ακτή του labrador, κατόπιν κατά μήκος της ακτής του labrador έως το σημείο στο οποίο τελειώνουν τα σύνορα labrador-quebec, κατόπιν κατά μήκος λοξοδρομικής γραμμής με κατεύθυνση προς τα νοτιοδυτικά έως ένα σημείο που βρίσκεται σε 49°25′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους και 60°00′ δυτικού γεωγραφικού μήκους, κατόπιν κατευθείαν νότια έως ένα σημείο που βρίσκεται σε 47°50′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους και 60°00′ δυτικού γεωγραφικού μήκους, κατόπιν κατά μήκος λοξοδρομικής γραμμής νοτιοανατολικής κατεύθυνσης έως το σημείο στο οποίο τα όρια της υποζώνης 3 τέμνουν την ευθεία γραμμή η οποία ενώνει το cape north, στη nova scotia με το cape ray, στο newfoundland· τέλος η γραμμή καταλήγει στο cape ray, στο newfoundland.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: