Hai cercato la traduzione di of a fix da Inglese a Greco

of a
Ι.

proposal of a
Πρόταση

of a vehicle,
οχήματος,

= of a data bank
= μίας τράπεζας δεδομένων

authorisation of a ccp
Άδεια λειτουργίας κεντρικού αντισυμβαλλομένου

of a table wine,
ενός επιτραπέζιου οίνου

(100s of a second)
(εκατοστά του δευτερολέπτου)

of a humanitarian character
ανθρωπιστικού χαρακτήρα

of a given region,
καθορισμένης περιοχής,

establishment of a communication:
Εκπόνηση ανακοίνωσης:

yield:yield of a security
yield:η απόδοση ενός χρεογράφου

the eib continued to fi nance the construction of a fix ed road and rail link across the great belt, advancing some ecu 343 million for the 7 km eastern section between sjaelland and the isle of sprogo.
ecu για την κατασκευή του ανατολικού τμήματος της ζεύξης (7 χλμ.), μεταξύ της Σαίλαν και της νήσου sprogo.

also in science and technology: greece develops a fix for aegean island water shortages, and turkey introduces internet access on trains.
Επίσης στις επιστημονικές και τεχνολογικές ειδήσεις: Η Ελλάδα προσπαθεί να αντιμετωπίσει την έλλειψη πόσιμου νερού στα νησιά του Αιγαίου και η Τουρκία λανσάρει υπηρεσίες πρόσβασης Διαδικτύου σε τρένα.

i admit that this is a fix for the rock-and-roll era, which is concentrating minds right now and which saw both an explosion in popular music and remarkably poor contracts.
Παραδέχομαι ότι το παρόν αποτελεί μια σταθερά για την εποχή του ροκ-ένα-ρολ, η οποία συγκεντρώνει το πνεύμα στο τώρα και αντιλαμβάνεται μια έκρηξη στη λαϊκή μουσική και τα αξιοσημείωτα φτωχά συμβόλαια.

so this is about the next generation of supervision, rather than a fix for the current crisis - though we think it will help prevent any similar occurrence, and now there should be more willingness at member state level to have formal integrated decision-making structures.
Επομένως, αυτό αφορά την επόμενη γενιά εποπτείας και όχι αποκατάσταση της τρέχουσας κρίσης - παρότι νομίζουμε ότι θα συμβάλει στην αποτροπή παρόμοιων περιστατικών και ότι τώρα θα πρέπει να υπάρχει μεγαλύτερη προθυμία σε επίπεδο κρατών μελών για επίσημες ολοκληρωμένες δομές λήψης αποφάσεων.

the commission may, by means of delegated acts pursuant to article 38a(2)(a), fix limits as regards the agricultural products to which the products and substances referred to in paragraph 1 of this article can be applied to, and, if necessary, decide on the withdrawal of those products and substances."
Η Επιτροπή μπορεί, μέσω πράξεων κατ’ εξουσιοδότηση σύμφωνα με το άρθρο 38α παράγραφος 2 στοιχείο α), να θέτει περιορισμούς όσον αφορά τα γεωργικά προϊόντα στα οποία μπορούν να εφαρμόζονται τα προϊόντα και οι ουσίες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου και, εφόσον απαιτείται, να αποφασίζει την απόσυρση των εν λόγω προϊόντων και ουσιών».