Hai cercato la traduzione di office manager da Inglese a Greco

manager
μάνατζερ

manager:
Διαχειριστής:

, office manager or their immediate superior.
"Ενα άλλο θέμα είναι ή ευθύνη πού αισθάνεται κανείς απέναντι στην ιεραρχία.

assistant office manager (yleisradio). managing director.
Βοηθός Διευθυντής στο Γενικό Ιδρυμα Ραδιοφωνίας.

wijsenbeek ment which will take refuge behind a distant office with a distant manager taking the decisions.
janssen van raay ευρύτατα τροποποιημένη πρόταση στο Συμβούλιο.

moreover, in the past the term of office of the administrative manager of the berec office was three years.
Επιπλέον, στο παρελθόν, η θητεία του διευθυντή διοίκησης της Υπηρεσίας του berec διαρκούσε τρία χρόνια.

translator and secretary (1994-1995) front office manager and convention coordinator (1983-1991)
Γραμματέας - Ελεγκτικό Συνέδριο και Δικαστήριο της ΕΚ- Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (1993-1995)- ταξιδιωτικός πράκτωρ (19831993) Μεταφράστρια και γραμματέας (1994-1995) Διευθύντρια κεντρικού γραφείου και συντονίστρια συμβάσεων (1983-1991)

the office managers should be given the same level asthe systems analysts.
Στό ίδιο επίπεδο μέ τους διευθυντές γραφείων πρέπει νά τοπο­θετηθούν καί οί 'Αναλυτές Συστημάτων.

the commercial manager eurobases (eur op) office for official publications of
Πρότεινε στο Δικαστήριο:

the majority ofemployees today is basically divided into 4 grades: office manager,assistant office manager, office clerk with and without certain authority.
Σήμερα ή πλειονότητα τών υπαλλήλων κατατάσ­σεται βασικά σέ τέσσερεις βαθμούς: διευθυντές γραφείου, βοηθοί διευθυντών γραφείου, υπάλληλοι γραφείου μέ καί χωρίς ορισμένες αρμοδιότητες.

office manager (yleisradio ltd, 1973-1987). Φ member of the party executive of the left alliance (1990-1995).
Οικονομικός συντάκτης (yleisradio ΕΠΕ, 19731987). δ Μέλος της κομματικής ηγεσίας του κόμματος "Συνασπισμός της Αριστεράς" (19901995).

information manager, swedish institute and city of stockholm development and promotion office (sml).
Γραμματέας υπεύθυνη για την πληροφόρηση στο Σουηδικό Ινστιτούτο και στην Εταιρεία Χωροταξίας και Περιφερειακής Ανάπτυξης της Στοκχόλμης.

helga and her colleague martin gansau are the joint managers of the nordmarkt ‘neighbourhood office’.
Η helga και ο συνάδελφός της martin gansau είναι οι δύο υπεύθυνοι του «συνοικιακού γραφείου» του nordmarkt.

a central training office, assisted by training managers in each dg, would determine and prioritise needs and guide officials.
Μία κεντρική Υπηρεσία Επιμόρφωσης, επικουρούμενη από υπεύθυνους επιμόρφωσης σε κάθε ΓΔ, θα προσδιορίζει και θα ταξινομεί από άποψη προτεραιότητας τις ανάγκες και θα παρέχει κατευθύνσεις στους υπαλλήλους.

‘home member state’ means the member state where the manager of a qualifying venture capital fund has its registered office;”
«κράτος μέλος καταγωγής»: το κράτος μέλος στο οποίο ο διαχειριστής εταιρείας επιχειρηματικού κεφαλαίου που πληροί τις προϋποθέσεις έχει την καταστατική έδρα του,»

o offices previously held: newspaper edita; chairman of the bavarian assodation of journalists; sentor manager of the bavarian broadcasting authority.
Ο Πρόεδρος του κόμματος των Ρεπουμπλι­κάνων σε ομοσπονδιακό επίπεδο.

head office managers have the advantage that they can feed inspecific precise rules and general guidelines for insurance representativesinto the system and in this way prevent them from forgetting the guidelines and giving incorrect or out-of-date information to the customer.
Ό curran** βρήκε, δτι υπήρχαν ασφαλιστικές εταιρείες πού είχαν νά επιδείξουν στον τομέα τοΰ γραψίματος αύξηση τής παραγωγικό­τητας κατά 100% μετά τήν εισαγωγή τών αυτομάτων μηχανών γραφής.

data sources used to compile ofi statistics, except insurance corporations and pension funds, e.g. statistical offices, direct reporting from ofis and/or fund managers,
πηγές στοιχείων που χρησιμοποιούνται για την κατάρτιση στατιστικών για τους ΛΕΧΟ, εκτός των ασφαλιστικών επιχειρήσεων και των συνταξιοδοτικών ταμείων, π.χ. στατιστικές υπηρεσίες, ΛΕΧΟ που προβαίνουν σε άμεση παροχή στοιχείων ή/και εταιρείες διαχείρισης κεφαλαίων,