Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in view of the earlier than anticipated availability of technologies for replacing ozone-depleting substances, it is appropriate in certain cases to provide for control measures which are stricter than those provided for in council regulation (ec) no 3093/94 of 15 december 1994 on substances that deplete the ozone layer(5) and stricter than those of the montreal protocol.
Δεδομένου ότι οι τεχνολογίες που επιτρέπουν την αντικατάσταση των ουσιών που καταστρέφουν το όζον κατέστησαν διαθέσιμες νωρίτερα απ' ό,τι αναμενόταν, είναι σκόπιμο, σε ορισμένες περιπτώσεις, να προβλεφθούν μέτρα ελέγχου αυστηρότερα εκείνων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3093/94 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1994, σχετικά με τις ουσίες που καταστρέφουν την στιβάδα του όζοντος(5) αλλά και εκείνων που προβλέπονται στο πρωτόκολλο του Μόντρεαλ.
