Hai cercato la traduzione di otherwise unexplained da Inglese a Greco

unexplained rash
Ανεξήγητο εξάνθημα

unexplained variation
ανεξήγητη μεταβλητότητα

an unexplained fever
Ανεξήγητος πυρετός

unexplained uterine bleeding.
Ανεξήγητη αιμορραγία από τη μήτρα.

unexplained part of the pay gap
ανεξήγητο μέρος της μισθολογικής διαφοράς

unexplained bruising or bleeding.
συμπτώματα όπως κούραση, επαναλαμβανόμενες λοιμώξεις, ανεξήγητο μελάνιασμα ή αιμορραγία.

if you have unexplained vaginal bleeding
σε περίπτωση που έχετε γυναικολογικές αιμορραγίες αγνώστου αιτιολογίας

if you have unexplained vaginal bleeding.
σε περίπτωση που έχετε γυναικολογική αιμορραγία άγνωστης αιτιολογίας.

consideration must be given to discontinuing zonegran in patients who develop an otherwise unexplained rash.
Θα πρέπει να μελετηθεί το ενδεχόμενο διακοπής του zonegran σε ασθενείς που παρουσιάζουν ένα ανεξήγητο εξάνθημα.

if you have any unexplained vaginal bleeding.
Εάν έχετε ανεξήγητη κολπική αιμορραγία.

an unexplained error happened while opening
Ένα ανεξήγητο σφάλμα συνέβη κατά το άνοιγμα του

testing for antibodies to somatropin may be considered in patients with otherwise unexplained lack of growth response.
Το ενδεχόμενο διεξαγωγής ελέγχου για αντισώματα στη σωματοτροπίνη μπορεί να εξεταστεί σε ασθενείς με κατά τα άλλα ανεξήγητη έλλειψη αυξητικής ανταπόκρισης.

testing for antibodies to somatropin should be carried out in any patient with otherwise unexplained lack of response.
Δοκιμασία για αντισώματα στη σωματοτροπίνη θα πρέπει να διενεργείται σε οποιονδήποτε ασθενή παρουσιάζει αλλιώς ανεξήγητη έλλειψη ανταπόκρισης.

tell your doctor if you have unexplained chronic diarrhoea.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν έχετε ανεξήγητη χρόνια διάρροια.

muscle disease presenting as unexplained aches and pains
μυϊκή νόσος εμφανιζόμενη ως μη αιτιολογημένα άλγη και πόνοι

unusual heartbeat, sudden unexplained death, heart attack
ασυνήθιστος καρδιακός παλμός, αιφνίδιος θάνατος άγνωστης αιτιολογίας, καρδιακή προσβολή

sebivo can cause persistent unexplained muscle weakness or muscle pain (myopathy).
Το sebivo μπορεί να προκαλέσει επίμονη ανεξήγητη μυϊκή αδυναμία, ή μυϊκό πόνο (μυοπάθεια).

insuman implantable is indicated for the treatment of adult patients with type 1 diabetes mellitus that cannot be controlled with subcutaneous insulin (including pump) therapy, presenting with frequent, otherwise unexplained severe hyper-and/or hypoglycaemia.
Το insuman impantable ενδείκνυται για τη θεραπευτική αγωγή ενηλίκων ασθενών με τύπου 1 σακχαρώδη διαβήτη που δε μπορεί να ελεγχθεί με υποδόρια θεραπεία ινσουλίνης (περιλαμβανομένης της αντλίας), που παρουσιάζεται με συχνή, ανεξήγητη κατά τα άλλα σοβαρή υπέρ- και/ή υπογλυκαιμία.