Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the committee on budgets thought that some of my positions on the personalization of community taxation were too daring or too permature.
Η συνοχή εξασφαλίζεται μέσα από μία ολοκληρωτική παρέμβαση που έχει ως στόχο την προσέγγιση των επιπέδων ανάπτυξης μέσα στην Κοινότητα.
personenversicherung eigentum an beweglichen sachen personskadeforsikring løsøre arma personal personalización del poder administración del personal personligt våben personificering af magt personaleadministration προσωπικό όπλο προσωποποίηση της εξουσίας διοίκηση προσωπικού personal weapon personalization of power personnel management persons in work
wahlorganisation parteiorganisation organisation des verkehrs landwirtschaft in berggebieten organización electoral organización de los partidos organización de los transportes agricultura de montaña οργάνωση των εκλογών οργάνωση των κομμάτων οργάνωση των μεταφορών ορεινή γεωργία organization of elections party organization organization of transport hill farming ορεινή περιοχή ορθοδοξία
under community law, it would be sufficient to lay down that insurers must take account in their rating policy of the personal situation of each policyholder, while leaving them a free choice of system or personalization criteria.
Πράγματι, από άποψη κοινοτικής νομοθεσίας, θα αρκούσε να προβλεφθεί ότι οι ασφαλιστικές εταιρείες θα λαμβάνουν υπόψη στην τιμολογιακή τους πολιτική την προσωπική κατάσταση του ασφαλιζόμενου, επιτρέποντάς τους να επιλέγουν το σύστημα ή τα κριτήρια διαμόρφωσης του τιμολογίου κατά περίπτωση.
do not track is important because it gives users a voice online to express their preference for privacy and personalization. it captures the user’s intent and allows them to put their hand up and ask for privacy online.
Η κεφαλίδα do not track είναι σημαντική γιατί επιτρέπει στους χρήστες να εκφράσουν τις διαθέσεις τους σχετικά με τη διαφύλαξη του απορρήτου τους και των προτιμήσεων τους. Καταγράφει την επιθυμία του χρήστη και του επιτρέπει να σηκώσει το χέρι του και να ζητήσει το σεβασμό του ιδιωτικού του απορρήτου στο διαδίκτυο.
some of the eap countries have started issuing biometric passports to their citizens and worked on securing the issuing process, especially in relation to breeder documents, enrolment and personalization, which is essential for the international and national credibility of the personalized documents.
Ορισμένες από τις χώρες της ΑΕΣ έχουν αρχίσει να εκδίδουν βιομετρικά διαβατήρια στους πολίτες τους και καταβάλλουν προσπάθειες να καταστήσουν ασφαλή τη διαδικασία έκδοσης διαβατηρίων, ιδίως σε σχέση με τα έγγραφα βάσης, την καταχώριση και την προσωποποίηση που έχουν καθοριστική σημασία για τη διεθνή και εθνική αξιοπιστία του προσωπικού εγγράφου.
ec external competence international agreement ratification of an agreement power, statutory — (0436) power, abuse of— (1211) power, supervisory — (0406) power of veto use veto (0406) power, advisory — (0406) power parity, purchasing — (1626) power to appoint mt 0406 political framework bt1 political power power, balance of — use division of powers (0431) power, parliamentary — use powers of parliament (0421) power, budgetary — (2441) power, personalization of — (0431) power to negotiate mt 0406 political framework bt1 political power rt international agreement power cell, atomic — use nuclear reactor (6621) power plant
Όμιλος Συνεργασίας, Ευρωπαϊκός — use διεπιχειρησιακή συνεργασία (4006)