Hai cercato la traduzione di pluggable da Inglese a Greco

pluggable
συνδέσιμο

pam - pluggable authentication mechanism
pam - Μηχανισμός επικύρωσης με δυνατότητα σύνδεσης

tracks hot-pluggable devices as they appear and disappear.
Ανίχνευση συσκευών hotplug καθώς εμφανίζονται και εξαφανίζονταιname

member states should actively promote the use of ‘pluggable’ 15 strong encryption products.
Τα κράτη μέλη θα πρέπει να προωθήσουν ενεργά τη χρήση ‘άμεσα συνδέσιμων’15 ισχυρών προϊόντων κρυπτοθέτησης.

grilo is a framework that provides access to different sources of multimedia content, using a pluggable system.
Το grilo είναι ένα πλαίσιο που παρέχει πρόσβαση σε διάφορες πηγές του περιεχομένου πολυμέσων, χρησιμοποιώντας ένα σύστημα που μπορεί να συνδεθεί.

was successfully opened but it is impossible to read data from this device.in case it is a pluggable device it may be sufficient to reconnect it. if not, or if it still does not work, please check your audio setup.
Η επιλεγμένη συσκευή ήχου ανοίχθηκε με επιτυχία αλλά είναι αδύνατη η ανάγνωση δεδομένων από τη συσκευή. Αν πρόκειται για εξωτερική συσκευή, ίσως αρκεί να την αποσυνδέσετε και να την αποσυνδέσετε εκ νέου. Αν όχι, ή αν παραμένει το πρόβλημα, παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις ήχου σας.

the selected audio device was successfully opened but it is impossible to read data from this device. in case it is a pluggable device it may be sufficient to reconnect it. if not, or if it still is not accessible, please check your audio setup.
Η επιλεγμένη συσκευή ήχου ανοίχθηκε με επιτυχία αλλά είναι αδύνατη η ανάγνωση δεδομένων από τη συσκευή. Αν πρόκειται για εξωτερική συσκευή, ίσως αρκεί να την αποσυνδέσετε και να την αποσυνδέσετε εκ νέου. Αν όχι, ή αν παραμένει το πρόβλημα, παρακαλούμε ελέγξτε τις ρυθμίσεις ήχου σας.

enhanced gnome display manager – a re-implementation of the well-known xdm (x display manager) program that features x authentication, default and per-display initialization scripts, pre and post-session scripts, pluggable authentication modules and tcp wrappers for access control.
Βελτιωμένος διαχειριστής εμφάνισης gnome – Μια νέα εφαρμογή του γνωστού προγράμματος xdm (διαχειριστής εμφάνισης Χ) που χαρακτηρίζει πιστοποίηση Χ, προεπιλογή και σενάρια αρχικοποίησης ανά οθόνη, σενάρια πριν και μετά την συνεδρία, αρθρώματα αυθεντικοποίησης προσθέτων και tcp προσαρμοστές για έλεγχο πρόσβασης.