Hai cercato la traduzione di post marketing setting da Inglese a Greco

adverse reactions reported in post-marketing setting
Ανεπιθύμητες αντιδράσεις που αναφέρθηκαν μετά την κυκλοφορία

table 3 adverse reactions reported in post-marketing setting
Πίνακας 3 Ανεπιθύμητες αντιδράσεις που αναφέρθηκαν μετά την κυκλοφορία

table 2: adverse reactions reported in post-marketing setting
Πίνακας 2: Ανεπιθύμητες αντιδράσεις που αναφέρθηκαν μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου

very rare reports of pancytopenia have occurred in the post marketing setting.
Έχουν εκδηλωθεί πολύ σπάνια αναφορές πανκυτταροπενίας μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου.

summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting
Περίληψη των αναφερόμενων συμβάντων με την ΤΜΖ μετά από την κυκλοφορία του φαρμάκου*

cases of onj have been reported in the post-marketing setting for aclasta.
Περιπτώσεις οστεονέκρωσης της γνάθου έχουν αναφερθεί με το aclasta μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά.

cases of onj have been reported in the post- marketing setting for zoledronic acid.
Περιπτώσεις οστεονέκρωσης της γνάθου έχουν αναφερθεί με το zoledronic acid μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά.

very rare reports of stevens-johnson syndrome have occurred in the post marketing setting.
Μετά την κυκλοφορία του προϊόντος υπήρξαν πολύ σπάνιες αναφορές του συνδρόμου stevens- johnson.

cases of onj have been reported in the post- marketing setting for zoledronic acid teva pharma.
Περιπτώσεις οστεονέκρωσης της γνάθου έχουν αναφερθεί με το zoledronic acid teva pharma μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά.

in the post-marketing setting cutaneous vasculitis has been reported in patients treated with filgrastim.
Κατά την εμπειρία μετά την κυκλοφορία, έχει αναφερθεί δερματική αγγειίτιδα σε ασθενείς που τους χορηγείται φιλγραστίμη.

fatal and life-threatening hypersensitivity reactions have been observed with rienso in the post marketing setting.
Μετά την κυκλοφορία του rienso έχουν παρατηρηθεί θανατηφόρες και επικίνδυνες για τη ζωή αντιδράσεις υπερευαισθησίας.

f in the post-marketing setting, individual cases of stevens-johnson syndrome have been reported.
στ Κατά την περίοδο μετά την κυκλοφορία του προϊόντος, έχουν αναφερθεί μεμονωμένες περιπτώσεις συνδρόμου stevens-johnson.

in the post-marketing setting, high and low titre inhibitors have been observed in previously treated patients.
Μετά την κυκλοφορία του προϊόντος στην αγορά, έχουν παρατηρηθεί υψηλοί και χαμηλοί τίτλοι αναστολέων σε ασθενείς που είχαν λάβει προηγούμενη θεραπεία.

in the post marketing setting, cases of leukaemia have been reported in patients treated with a tnf-antagonist.
Στη μετεγκριτική περίοδο, έχουν αναφερθεί περιπτώσεις λευχαιμίας σε ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία με ανταγωνιστές του tnf.

cases of sweets syndrome (acute febrile dermatosis) have been reported in the post-marketing setting.
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις συνδρόμου του sweet (οξεία εμπύρετη δερμάτωση) στο πλαίσιο της εμπειρίας μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά.

cases of capillary leak syndrome have been reported in the post marketing setting with granulocyte colony- stimulating factor use.
Περιστατικά συνδρόμου διαφυγής τριχοειδών έχουν αναφερθεί κατά την περίοδο μετά την κυκλοφορία, με τη χρήση παραγόντων διέγερσης αποικιών κοκκιοκυττάρων.

in the post-marketing setting, musculoskeletal pain, including severe cases, has been reported in patients receiving xgeva.
Στην περίοδο μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου, έχει αναφερθεί μυοσκελετικό άλγος, συμπεριλαμβανομένων σοβαρών περιστατικών, σε ασθενείς που λάμβαναν xgeva.

cases of sweet's syndrome (acute febrile dermatosis) have been reported in the post-marketing setting.
Περιπτώσεις συνδρόμου sweet (οξεία εμπύρετη ουδετεροφιλική δερμάτωση) έχουν αναφερθεί κατά την εμπειρία μετά την κυκλοφορία.

cases with fatal outcome have been observed in post-marketing setting (see respiratory events and section 4.8).
Περιπτώσεις που είχαν ως αποτέλεσμα το θάνατο έχουν παρατηρηθεί μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά (βλ. αναπνευστικά συμβάματα και παράγραφο 4.8).

reports of lack of effect, mainly in prophylaxis patients, have been received in the clinical trials and in the post-marketing setting.
Αναφορές έλλειψης αποτελεσματικότητας κυρίως σε ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία προφύλαξης, έχουν γίνει κατά τη διεξαγωγή κλινικών μελετών ή μετά την κυκλοφορία του προϊόντος στην αγορά.