Hai cercato la traduzione di prepared bone surfaces da Inglese a Greco

bone surfaces
Επιφάνειες οστών

bone surfaces ovaries3 uterus3 adrenals3 brain3 3
Επινεφρίδια Εγκέφαλος3 Μαστοί3 Τοίχωμα χοληδόχου

bone surface
Επιφάνεια οστών

during surgery osigraft is placed directly at the injury site in contact with the damaged bone surfaces.
Κατά τη διάρκεια της επέμβασης το osigraft τοποθετείται απευθείας στο σημείο του τραυματισμού σε επαφή με τις επιφάνειες του οστού που έχουν υποστεί βλάβη.

it is placed directly at the defect (injury) site in contact with the prepared bone surface.
Τοποθετείται απευθείας στο σηµείο της βλάβης (του τραυµατισµού) σε επαφή µε την κατάλληλα προετοιµασµένη οστική επιφάνεια.

the reconstituted product is administered by direct surgical placement at the non-union site in contact with the prepared bone surface.
Το ανασυσταθέν προϊόν χορηγείται με άμεση χειρουργική τοποθέτηση στο σημείο μη-ένωσης σε επαφή με την κατάλληλα προετοιμασμένη οστική επιφάνεια.

kidneys urinary bladder wall spleen heart wall lungs liver bone surfaces adrenals red marrow pancreas thyroid gall bladder wall uterus ovaries small intestine stomach
Νεφροί

radiation dose estimates for bone and marrow assume that radioactivity is deposited on bone surfaces, in accordance with autoradiograms of bone samples taken from patients who received quadramet.
Οι υπολογισμοί της δόσης ακτινοβολίας για τα οστά και το μυελό θεωρούν ότι η ραδιενέργεια αποθηκεύεται στις επιφάνειες των οστών, σύμφωνα με αυτοραδιογραφήματα οστικών δειγμάτων, που έγιναν σε ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε το quadramet.

bone turnover is determined by the number of remodelling units present on the bone surface at any one time
Η εναλλαγή οστού καθορίζεται από τον αριθμό των μεταβολικών μονάδων που υπάρχουν στην

7 absorbed radiation dose target organ μ gy/ mbq adrenals brain breasts gallbladder wall lower large intestine wall small intestine stomach upper large intestine wall heart wall kidneys liver lungs muscle ovaries pancreas bone marrow bone surfaces skin spleen testes thymus thyroid urinary bladder wall uterus total body
7 Όργανο – Στόχος

target organ kidneys spleen testes thyroid gland bone marrow liver bone surface heart wall lungs adrenal glands pancreas urinary bladder uterus small intestine upper large intestine ovaries lower large intestine
΄Οργανο- Στόχος Νεφροί Σπλήνας Όρχεις Θυρεοειδής αδένας Μυελός των οστών ΄Ηπαρ Επιφάνεια οστών Καρδιακό τοίχωμα Πνεύμονες Επινεφρίδια Πάγκρεας Ουροδόχος κύστη Μήτρα Λεπτό έντερο Ανώτερο παχύ έντερο Ωοθήκες Κατώτερο παχύ έντερο

radiation absorbed doses organ adrenals brain chest gallbladder ascending colon wall descending colon wall small intestine myocardial wall kidneys liver lungs muscle ovaries pancreas red marrow bone surfaces skin spleen stomach testes thymus thyroid urinary bladder wall uterus effective dose (msv/ mbq)
ΑΠΟΡΡΟΦΟΥΜΕΝΕΣ ΔΟΣΕΙΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ Όργανο Επινεφρίδια Εγκέφαλος Θώρακας Χοληδόχος κύστη Τοίχωμα ανιόντος κόλου Τοίχωμα κατιόντος κόλου Λεπτό έντερο Τοίχωμα του μυοκαρδίου Νεφροί Ήπαρ Πνεύμονες Μύες Ωοθήκες Πάγκρεας Ερυθρός μυελός Επιφάνειες οστών Δέρμα Σπλήνας Στομάχι Όρχεις Θύμος αδένας Θυρεοειδής Τοίχωμα ουροδόχου κύστης Μήτρα Αποτελεσματική δόση (msv/ mbq)

for an administered activity of 2 590 mbq, the typical radiation dose to the target organ, skeletal metastases, is 86.5 gy and the typical radiation doses to the critical organs are: normal bone surfaces 17.5 gy, red marrow 4.0 gy, urinary bladder wall 2.5 gy, kidneys 0.047 gy and ovaries 0.021 gy.
Για χορηγηθείσα ραδιενέργεια 2590 mbq, η τυπική δόση ακτινοβολίας στο όργανο- στόχο, τις σκελετικές μεταστάσεις, είναι 86, 5 gy και οι τυπικές δόσεις ακτινοβολίας στα κρίσιμα όργανα είναι: επιφάνειες φυσιολογικών οστών 17, 5 gy, ερυθρός μυελός 4, 0 gy, τοίχωμα ουροδόχου κύστης 2, 5 gy, νεφροί 0, 047 gy και ωοθήκες 0, 021 gy.