Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the sub-project set up in alexandria is examined in detail here. http://www.medcities.org
Στην παρούσα μελέτη, θα αναφερθούμε εκτενέστερα στο υποσχέδιο που θεσπίστηκε στην Αλεξάνδρεια. http://www.medcities.org
this is the aim of another media project set up by euro-aim, the european organization for an independent audiovisual market.
Τα μέτρα αυτά έχουν σοβαρές επιπτώσεις για την πραγματοποίηση της «τηλεόρασης χωρίς σύνορα».
the project set up an information website (www.profetpolicy.info) that presents simple technical leaflets on research developments.
Ηfσυγκεκριένη piολιτική συνέβαλε στη f δ η ιο υ ργ ί α διαδικτυακή ενηερωτική piλατφόρα (www.profetpolicy.info) όpiου piαρουσιάζονται ε τη f ο ρ φ ή αpiλών τεχνικών δελτίων διάφορε piληροφορίε για την εξέλιξη τη συναφού έρευνα.
the project sets out to develop the iberian network in line with european standards.
Στόχος του έργου αυτού είναι να διασφαλισθεί η ανάπτυξη του ιβηρικού δικτύου, ούτως ώστε να είναι σύμφωνο με τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές.
the project set up to ease the implementation of the euratom nuclear material accountancy system by countries candidate to eu accession, via software tools and the required hardware progressed well.
Το σχέδιο που διατυπώθηκε για να διευκολύνει την εφαρμογή του συστήματος λογιστικής πυρηνικών υλικών της Ευρατόμ από τις υποψήφιες χώρες για ένταξη στην ΕΕ, μέσω εργαλείων λογισμικού και του απαραίτητου υλικού εξοπλισμού πληροφορικής προχώρησε ικανοποιητικά.
the project set up to facilitate the implementation of the euratom nuclear material accountancy system in the accession states, via software tools and the required hardware entered in its final phase.
Το σχέδιο που διατυπώθηκε για να διευκολύνει την εφαρμογή του συστήματος λογιστικής πυρηνικών υλικών της Ευρατόμ από τις υποψήφιες για ένταξη στην ΕΕ χώρες, μέσω εργαλείων λογισμικού και του απαραίτητου υλικού εξοπλισμού πληροφορικής, βρίσκεται στην τελική φάση του.