Results for project set up translation from English to Greek

project set
συνδεδεμένα έργα

set up
αποκαθιστώ' τακτοποιώ

project steering group set up.
Σύσταση της οργανωτικής επιτροπής του σχεδίου.

set up call
Ρύθμιση κλήσης

set up account
Ρύθμιση λογαριασμού

ecu 650 000 for media support project being set up
650.000 ecu, σε αρχικό στάδιο (σχέδιο ενίσχυσης των μέσων ενημέρωσης).

project to set up a china­europe international man­ agement school
Σχέδιο για τη σύσταση διε­θνούς σχολής διαχείρισης Κίνα-Ευρώπης

one innovative project set up by the osce seeks to overcome these problems.
Ένα καινοτόμο πρόγραμμα, το οποίο δημιουργήθηκε από τον ΟΑΣΕ επιδιώκει να υπερνικήσει αυτά τα προβλήματα.

set up a basic project in anjuta
Ρυθμίζετε το κύριο έργο στο anjuta

the project set out to bolster the production capacity of farmers organisations.
Το έργο είχε σκοπό την ενίσχυση της παραγωγικής ικανότητας των οργανώσεων των αγροτών.

the sub-project set up in alexandria is examined in detail here. http://www.medcities.org
Στην παρούσα μελέτη, θα αναφερθούμε εκτενέστερα στο υποσχέδιο που θεσπίστηκε στην Αλεξάνδρεια. http://www.medcities.org

are preparatory grants available to help set up projects?
Οικονομική ενίσχυση προπαρασκευαστικών δραστηριοτήτων για την εκπόνηση σχεδίων

a discussion forum for life+ projects has been set up.
Κατά συνέπεια δημιουργήθηκε ένα φόρουμ συζήτησης για τα έργα life+.

this is the aim of another media project set up by euro-aim, the european organization for an independent audiovisual market.
Τα μέτρα αυτά έχουν σοβαρές επιπτώσεις για την πραγματοποίηση της «τηλεόρασης χωρίς σύνορα».

participants therefore have complete free dom to set up their project.
Οι συμ­μετέχοντες επομένως είναι απολύτως ελεύθεροι κατά τη σύλληψη του σχεδίου.

the project set up an information website (www.profetpolicy.info) that presents simple technical leaflets on research developments.
Ηfσυγκεκριένη piολιτική συνέβαλε στη f δ η ιο υ ργ ί α διαδικτυακή ενηερωτική piλατφόρα (www.profetpolicy.info) όpiου piαρουσιάζονται ε τη f ο ρ φ ή αpiλών τεχνικών δελτίων διάφορε piληροφορίε για την εξέλιξη τη συναφού έρευνα.

the project sets out to develop the iberian network in line with european standards.
Στόχος του έργου αυτού είναι να διασφαλισθεί η ανάπτυξη του ιβηρικού δικτύου, ούτως ώστε να είναι σύμφωνο με τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές.

-funding projects to set up small industrial firms (algeria);
. ύδρευση αστικών περιοχών (Ιορδανία) . οδικά δίκτυα για τη διάνοιξη της βόρειας περιοχής του setif (Αλγερία)

the project set up to ease the implementation of the euratom nuclear material accountancy system by countries candidate to eu accession, via software tools and the required hardware progressed well.
Το σχέδιο που διατυπώθηκε για να διευκολύνει την εφαρμογή του συστήματος λογιστικής πυρηνικών υλικών της Ευρατόμ από τις υποψήφιες χώρες για ένταξη στην ΕΕ, μέσω εργαλείων λογισμικού και του απαραίτητου υλικού εξοπλισμού πληροφορικής προχώρησε ικανοποιητικά.

the project set up to facilitate the implementation of the euratom nuclear material accountancy system in the accession states, via software tools and the required hardware entered in its final phase.
Το σχέδιο που διατυπώθηκε για να διευκολύνει την εφαρμογή του συστήματος λογιστικής πυρηνικών υλικών της Ευρατόμ από τις υποψήφιες για ένταξη στην ΕΕ χώρες, μέσω εργαλείων λογισμικού και του απαραίτητου υλικού εξοπλισμού πληροφορικής, βρίσκεται στην τελική φάση του.