Hai cercato la traduzione di prospective study antonym da Inglese a Greco

prospective study
διερευνητική μελέτη

central america 2020 project — prospective study and com­mitment
'Εργο «Κεντρική Αμερική 2020» — μελέτη προοπτικών και ανάληψη υποχρέωσης

fp6 prospective studies
Μελέτες προοπτικών ΠΠ6

however, in a prospective study in healthy adult volunteers using
65 διάρκεια µιας µελέτης για τη λαµοτριγίνη και την οξυκαρβαζεπίνη σε υγιείς ενήλικες εθελοντές, αλλά τα αποτελέσµατα µείωσης της δοσολογίας δεν µελετήθηκαν.

the primary endpoint of this prospective study was the all-cause mortality.
Το πρωταρχικό τελικό σηµείο αυτής της προοπτικής µελέτης ήταν η θνησιµότητα κάθε αιτιολογίας.

3 4 7 6scenarios and prospective studies
3 4 7 6Σενάρια και μελέτες προοπτικών

prospective study on the impact on universal service of the full accomplishment of the postal internal market in 2009
Μελέτη προγνώσεων για τον αντίκτυπο στην καθολική υπηρεσία από την πλήρη υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς ταχυδρομικών υπηρεσιών το 2009

prospective study, analysis and pooling of the results of observing uses, and identification and dissemination of best practices.
Η προοπτική, η ανάλυση και η συγκέντρωση των αποτελεσμάτων της παρατήρησης των χρήσεων, καθώς και ταυτοποίηση και η διάδοση των καλύτερων πρακτικών ·

in addition, the commission has drafted a prospective study and a proposal for a directive amending the current postal directive.
Επιπλέον, η Επιτροπή συνέταξε μια μελέτη προγνώσεων και μια πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της τρέχουσας ταχυδρομικής οδηγίας.

in an open prospective study, the pharmacokinetics of bid and tid viracept regimens in 18 hiv infected children aged 2-14 years were investigated.
Σε μία ανοικτή προοπτική μελέτη, εξετάστηκε η φαρμακοκινητική των δοσολογικών σχημάτων του viracept δύο φορές την ημέρα και τρεις φορές την ημέρα σε 18 παιδιά ηλικίας 2- 14 ετών μολυσμένα με hiv.

this third application report and the accompanying commission staff working paper therefore have to be read in conjunction with the prospective study and the legislative proposal.
Επομένως, η παρούσα τρίτη έκθεση εφαρμογής και το συνοδευτικό έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής πρέπει να εξεταστούν σε συνδυασμό με τη μελέτη προγνώσεων και τη νομοθετική πρόταση.

to launch initiatives on the potential benefits, risks and possible new policy issues associated with the application of animal cloning, including a prospective study.
να δρομολογήσει πρωτοβουλίες σχετικά με τα ενδεχόμενα οφέλη, τους κινδύνους και τα πιθανά νέα πολιτικά ζητήματα που συνδέονται με την εφαρμογή της κλωνοποίησης ζώων, συμπεριλαμβανομένης μίας προοπτικής μελέτης.

a prospective study on transferring water between two european regions must define the needs, the possibilities and also the different impacts and the potential which exists in europe.
Μια μελέτη προοπτικών σχετικά με τη μεταφορά ύδατος μεταξύ δύο ευρωπαϊκών περιφερειών, πρέπει, βεβαίως, να καθορίζει, αφενός, τις ανάγκες, αφετέρου, τις δυνατότητες και, στη συνέχεια, τις διάφορες συνέπειες, και τα αποθέματα που υπάρχουν στην Ευρώπη.

of course, the study must show us that a viable solution exists, and this is why i insist that it is important that the european commission gets this prospective study underway.
Βεβαίως, μια τέτοια μελέτη πρέπει να μας αποδεικνύει ότι υπάρχει βιώσιμη λύση · για τον λόγο αυτό, θα ήθελα να πω ότι έχει σημασία η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να δεσμευθεί πως θα πραγματοποιήσει αυτή τη μελλοντική μελέτη.

the commission shall finalise a prospective study which will assess, for each member state, the impact on universal service of the full accomplishment of the postal internal market in 2009.
Η Επιτροπή οριστικοποιεί μελέτη προγνώσεων η οποία θα αξιολογεί, για κάθε κράτος μέλος, την επίπτωση στην καθολική υπηρεσία της πλήρους υλοποίησης της εσωτερικής αγοράς ταχυδρομείων το 2009.

prospective studies were born of an understanding of a future which is both the domain of determinism and of freedom.
droits de tirage spéciaux Ειδικά Τραβηκτικά Δικαιώματα

all patients enrolled in both prospective studies had an adamts-13 level above 5%.
Όλοι οι ασθενείς που συμμετείχαν σε αμφότερες τις προοπτικές μελέτες είχαν επίπεδο adamts-13 άνω του 5%.

however, several small retrospective and prospective studies investigating other clinical application areas have been published in this population.
Όμως, αρκετές μικρές αναδρομικές και προοπτικές μελέτες οι οποίες ερευνούσαν άλλους τομείς κλινικής εφαρμογής, έχουν δημοσιευθεί σ ’ αυτόν τον πληθυσμό.

unlike the other institutes the institute for prospective studies does not implement its own research programme but only carries out work entrusted to it by customers.
Αντίθετα προς τα υπόλοιπα κέντρα αυτό δεν εκτελεί δικά του προγράμματα έρευνας, αλλά εκτελεί εργασίες μόνο κατόπιν παραγγελίας των πελατών.

in prospective studies, streptococcus pneumoniae was estimated to be responsible for 30-50% of pneumonia cases.
Σε προοπτικές μελέτες, ο streptococcus pneumoniae εκτιμάται ότι ευθύνεται για το 30-50% των περιστατικών πνευμονίας.