Hai cercato la traduzione di quake da Inglese a Greco

quake
quake

quake script
Σενάριο quakelanguage

quake iii arena
quake iii arena

hurricane and quake victims
Λιβερία

quake: dissolution of eternity
quake: dissolution of eternity

shepherds quake at the sight
βοσκοί σεισμός στο θέαμα

play the original quake iii arena
Αναπαραγωγή του αυθεντικού quake iii arena

turkish quake damage to be costly
Η ζημιά από τον τουρκικό σεισμό θα είναι μεγάλη

more than 50 dead as quake jolts eastern turkey
Πάνω από 50 νεκροί από σεισμό στην ανατολική Τουρκία

67,500 people were left homeless after the quake.
Εξαιτίας του σεισμού 67 500 άτομα έχασαν τις οικίες τους.

electricity and telephone service were cut off by the quake.
Από τον σεισμό διακόπηκε το ηλεκτρικό δίκτυο και οι τηλεφωνικές υπηρεσίες.

in 1971, a quake in bingol killed about 900 people.
Το 1971 ένας σεισμός στο Μπινγόλ σκότωσε 900 περίπου άτομα.

israel, greece offer to help as turkey reels from quake
Ισραήλ και Ελλάδα προσφέρονται να βοηθήσουν καθώς η Τουρκία παραπαίει από σεισμό

the quake was one of the worst to hit the country in the past decade.
Ο σεισμός αυτός είναι από τους πλέον σφοδρούς που έχουν καταγραφεί στην Αλγερία κατά την τελευταία δεκαετία.

the quake killed 70 and affected almost 200 000 others in 11 eastern districts.
Ο σεισμός προκάλεσε το θάνατο 70 ατόμων και έπληξε περί τα 200.000 άτομα 11 τοποθεσιών του ανατολικού τμήματος της mindoro.

a quake measuring 6.2 on the richter scale killed 97 people in pulumur in 1967.
Ένας σεισμός μεγέθους 6,2 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ προκάλεσε το θάνατο 97 ατόμων στο Πουλουμούρ το 1967.

a second powerful quake came just before dawn on saturday, measuring around 4 on the richter scale.
Ένας δεύτερος ισχυρός σεισμός σημειώθηκε λίγο πριν το χάραμα το Σάββατο, μεγέθους περίπου 4 της κλίμακας Ρίχτερ.

although many could not feel the quake, it got the attention of istanbul's 14 million inhabitants.
Μολονότι πολλοί δεν ένοιωσαν τον σεισμό, ο σεισμός έγινε αντιληπτός από τα 14 εκατομμύρια των κατοίκων της Ιστανμπούλ.

according to risk management solutions, 4,000 buildings were damaged in the quake, while around 100 collapsed.
Σύμφωνα με την εταιρεία risk management solutions, 4.000 κτίρια υπέστησαν ζημιές κατά τη διάρκεια του σεισμού, ενώ περίπου 100 κατάρρευσαν.

authorities are still struggling to avert the threat of meltdown at the fukushima nuclear power plant, located near the quake epicentre.
Οι Αρχές εξακολουθούν να δίνουν μάχη για να αποτρέψουν την απειλή τήξης στη μονάδα πυρηνικής ισχύος στη Φουκουσίμα, η οποία βρίσκεται κοντά στο επίκεντρο του σεισμού.