Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he in turn was re-elected in june 2004, but stepped down from the post in december following his election as president.
Με τη σειρά του, ο Μπασέσκου, επανεκλέχθηκε τον Ιούνιο του 2004, όμως παραιτήθηκε το Δεκέμβρη από το αξίωμα όταν εξελέγη πρόεδρος.
3.4 the commission will launch proposals for a res policy regime for the post 2020 period.
3.4 Η Επιτροπή θα υποβάλει επίσης προτάσεις όσον αφορά την άσκηση πολιτικής για την ενέργεια από ΑΠΕ κατά τη μετά το 2020 εποχή.
post canada pledges to invest 40m euros to re-structure and modernise macedonian posts.
Τα Ταχυδρομεία του Καναδά δεσμεύονται να επενδύσουν 40 εκατομμύρια ευρώ στην αναδιάρθρωση και τον εκσυγχρονισμό των Μακεδονικών Ταχυδρομείων.
consignments shall re-enter the community only via a border inspection post, in accordance with article 6 of directive 89/662/eec.
Οι αποστολές αυτές εισέρχονται εκ νέου στην Κοινότητα μόνο μέσω συνοριακού σταθμού επιθεώρησης σύμφωνα με το άρθρο 6 της οδηγίας 89/662/ΕΟΚ.
4.17.1 the option of decarbonisation without res targets post 2020 does not seem to guarantee a certain growth of res use.
4.17.1 Η απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές χωρίς συγκεκριμένους στόχους για ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές μετά το 2020 δεν φαίνεται να εξασφαλίζει μία βέβαιη ανάπτυξη της χρήσης ΑΠΕ.
a procedure for passing on the relevant information when an official veterinarian at a border inspection post re-routes a consignment;
καθεστώς πληροφόρησης σε περίπτωση επαναποστολής μιας παρτίδας από τον επίσημο κτηνίατρο ενός μεθοριακού σταθμού ελέγχου,
