Hai cercato la traduzione di reaching confluence da Inglese a Greco

confluence
συμβολή

reaching-in
μίτωμα

confluence point
σημείο συμβόλησης

confluence of sinuses
συμβολή φλεβωδών κόλπων εγκεφάλου

confluence of two watercourses
συμβολή δύο ρευμάτων

more far-reaching measures
Ριζικότερα μέτρα

option iii: far reaching.
Επιλογή ΙiΙ: Ριζικές αλλαγές

2.1 reaching new audiences
2.1 Προσέγγιση νέου κοινού

interreg: confluence of rivers
interreg: Η σύνδεση των δικτύων ύδρευσης

suspension system confluence point
σημείο σύγκλισης συστήματος ανάρτησης

(far-reaching)economic adjustment
(ευρεία)διαδικασία οικονομικής αναπροσαρμογής

postural demands e.g. bending over, reaching
Ιδιαίτερες στάσεις του σώματος, π.χ. σκύψιμο προς τα πίσω, προς τα κάτω

• systematic installation of parking areas in places ofmajor confluence,
• διευθέτηση των δρόμων ή των διασταυρώσεων όπου συμβαίνουν ατυχήματα,

but this time, a unique confluence of events has created new openings for success.
Όμως αυτή τη φορά, μια μοναδική συρροή περιστάσεων έχει δημιουργήσει νέα ανοίγματα επιτυχίας.

this confluence of experience and expertise has also made medicon valley a fertile environment for new life science enterprises.
Αυτό ο συνδυασό piείρα και piραγατογνωοσύνη είχε εpiίση καταστήσει το medicon valley γόνιο piεριβάλλον για νέε εpiιχειρήσει στον τοέα των βιοεpiιστηών.

currently, industrial sites hide the confluence of the danube and sava rivers, dividing old and new belgrade.
Αυτή τη στιγμή, οι βιομηχανικές περιοχές κρύβουν τη συμβολή των ποταμών Δούναβη και Σάβα, οι οποίοι χωρίζουν το Παλαιό και το Νέο Βελιγράδι.

the city of talca is located south of santiago, south of the confluence of the rivers lircay and claro, in the central valley.
Η Τάλκα (ισπανικά: talca) είναι πόλη της Χιλής, 201.797 κατοίκων (2002) και πρωτεύουσα της περιφέρειας Μάουλε.

the catchment area of the gélise (landes, lot et garonne), from the source to the dam downstream of the confluence of the gélise and the osse
Υδρολογική λεκάνη gélise (landes, lot-et-garonne), από τις πηγές έως το φράγμα που βρίσκεται κατάντη της συμβολής gélise και osse

neither, lastly, should the confluence (between the usa and europe, for example) of consumer and business expectations be overlooked.
Τέλος, δεν πρέπει να λησμονείται η σύμπτωση των προσδοκιών, π.χ. μεταξύ ΗΠΑ και Ευρώπης, τόσο των οικογενειών όσο και των επιχειρήσεων.

as an example, the lag in portugal planned to finance tourism facilities ‘linked to the strong territorialthemes’ ofthe strategy:the confluence ofthelocal cultureandtherivers.
Παραδείγ­ατο†χάριν, η ΟΤ στην Πορτογαλία piροέβλεpiετη χρη­ατοδότηση τουριστικών εγκαταστάσεων «piου σχετίζονταν ­ε ταισχυρού† τοpiικού† θε­ατικού† άξον冻 τη† στρατηγική†: ση­είο συ­βολή† τη† τοpiική† piαράδοση† ­ε του† piοτα­ού†.