Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the fourth edition of the register of current community legal instruments gives references for all binding community legislation in force as at 1 january 1983:
— δεσμευτικό δίκαιο παράγωγο Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,
the protocol is the first legally binding multilateral agreement, beyond the borders of the eu, on pollutant release and transfer registers.
Το Πρωτόκολλο είναι η πρώτη νομικώς δεσμευτική πολυμερής συμφωνία, που υπερβαίνει τα σύνορα της ΕΕ, η οποία αφορά τα μητρώα έκλυσης και μεταφοράς ρύπων.
our position is clear: we are looking for a binding register, but with a carefully defined start-up phase of appropriate length.
Η θέση μας είναι σαφής: επιθυμούμε ένα δεσμευτικό κατάλογο, που θα συνοδεύεται όμως από μία προσεκτικά καθορισμένη αρχική φάση ανάλογης διάρκειας.