Hai cercato la traduzione di ride over da Inglese a Greco

Inglese

Traduttore

ride over

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

ride

Greco

μονοπάτι

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

main ride

Greco

κεντρικό μονοπάτι δάσους

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ride heading

Greco

κεκλιμένο

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

kiss'n ride

Greco

κις εντ ράϊντ

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we ride roughshod over the wishes of voters.

Greco

Επιβαλλόμαστε στις επιθυμίες των ψηφοφόρων.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

executive busy over-ride

Greco

παραβίαση διευθυντικής κατειλημμένης γραμμής

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mr posselt wants to ride roughshod over the result of a referendum.

Greco

Ο κ. posselt θέλει να υποβαθμίσει το αποτέλεσμα ενός δημοψηφίσματος.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we all know that the communications sector has had a rough ride over the last year or so.

Greco

Όλοι γνωρίζουμε ότι ο κλάδος των επικοινωνιών πέρασε αρκετές δυσκολίες τον τελευταίο χρόνο.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the establishment is forced to take increasingly tough measures to ride roughshod over the will of the people.

Greco

Το κατεστημένο υποχρεούται να λάβει όλο και πιο σκληρά μέτρα για να τιθασεύσει τη βούληση του λαού.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it would create havoc if one were to ride roughshod in this way over both the people and national parliaments.

Greco

Αν προχωράμε υπερβολικά γρήγορα και παραγκωνίζουμε τόσο τους πολίτες όσο και τα εθνικά κοινοβούλια μ' αυτόν τον τρόπο, τότε αυτό μπορεί να αποδειχθεί καταστροφικό.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

if we let the council ride roughshod over us on this occasion then they will ride roughshod over us time and time again.

Greco

Θά'θελα λοιπόν να κάνω εδώ μια παρατήρηση.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is about time that mr cot and his socialist group stopped trying to ride roughshod over every other group in this parliament.

Greco

(Το Σώμα εγκρίνει την πρόταση ψηφίσματος)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the buitenweg report rides roughshod over these limits in every respect.

Greco

" έκθεση buitenweg υπερβαίνει τα όρια αυτά από κάθε άποψη.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

however, the council ' s common position rides roughshod over parliament.

Greco

Τη στιγμή αυτή το Συμβούλιο αγνοεί απολύτως το Κοινοβούλιο στην κοινή θέση του.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mr president, according to amnesty international, there are still 142 countries which ride roughshod over human rights, ranging from excessive police violence to tortures and killings.

Greco

Κύριε Πρόεδρε, σύμφωνα με τη Διεθνή Αμνηστία, υπάρχουν ακόμα 142 χώρες που καταπατούν τα ανθρώπινα δικαιώματα με ενέργειες που ξεκινούν από την υπέρμετρη αστυνομική βία για να φτάσουν μέχρι και σε βασανιστήρια και δολοφονίες.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

1.13 safety of crew and passengers must over-ride political considerations in banning airlines using european air-space.

Greco

Κατά την απαγόρευση της χρήσης του ευρωπαϊκού εναέριου χώρου σε συγκεκριμένες αεροπορικές εταιρείες, η ασφάλεια του πληρώματος και των επιβατών πρέπει να υπερέχει των πολιτικών μελημάτων.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

overs

Greco

υπόλειμμα κοσκινίσματος

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK