Hai cercato la traduzione di sample rate da Inglese a Greco

sample rate
Ρυθμός δειγματοληψίας

sample rate clock
χρονιστής ρυθμού δειγματοληψίας

sample rate in hz.
Ρυθμός δειγματοληψίας σε hz.

audio sample rate:
Ρυθμός δειγματοληψίας ήχου:

ascending by sample rate
Αύξουσα, κατά ρυθμό δειγματοληψίας

audio sample rate (hz):
Ρυθμός δειγματοληψίας ήχου (hz):

audio sample rate of this file
Ρυθμός δειγματοληψίας ήχου για το αρχείο αυτό

to monitor the sample by-pass flow rate.
Για την παρακολούθηση της ταχύτητας της παρακαμπτήριας ροής του δείγματος.

soundstreamhead: stream sample rate (expected 0 to )
soundstreamhead: τιμή δείγματος ροής (αναμένεται από 0 σε )

particle number sample mass flow rate, kg/s,
ρυθμός ροής μάζας δείγματος σωματιδίων, kg/s,

property that shows audio sample rate of this file.
Ιδιότητα που εμφανίζει τη δειγματοληψία ήχου του αρχείου αυτού.

sample rate doesn't match (%d) for %s
Ο ρυθμός δείγματος δεν ταιριάζει (%d) για %s

change the sample rate of the audio stream to 44.1 khz
Τροποποίηση του ρυθμού δειγματοληψίας ήχου στα 44. 1 khz

all other data may be recorded with a sample rate of at least 1 hz.
Όλα τα άλλα δεδομένα μπορούν να καταγράφονται με ρυθμό λήψης δείγματος τουλάχιστον 1 hz.

all other data may be recorded with a sample rate of at least 1 hz.
Όλα τα υπόλοιπα δεδομένα μπορούν να καταγράφονται με ρυθμό δειγματοληψίας τουλάχιστον 1 hz.

the total sample rate msam is summed up from the sample rates of the individual modes.
Ο συνολικός ρυθμός δειγματοληψίας msam προκύπτει από το άθροισμα των ρυθμών δειγματοληψίας των επί μέρους φάσεων λειτουργίας.

engine speed and torque points shall be recorded at a sample rate of at least one point per second.
Τα σημεία στροφών και ροπής κινητήρα καταγράφονται με ρυθμό λήψης δείγματος ενός τουλάχιστον σημείου ανά δευτερόλεπτο.

the exhaust flow step stimulus and the flowmeter response shall be recorded at a sample rate of at least 10 hz.
Καταγράφονται το ερέθισμα της βαθμίδας της ροής των καυσαερίων και η απόκριση του ροόμετρου με ρυθμό λήψης δείγματος τουλάχιστον 10 hz.

the file: is an audio playlist, but contains references to audiofiles thatdo not match the desired sample rate of hzor do not have 16 bits per sample
Το αρχείο: είναι μια λίστα αναπαραγωγής ήχου, αλλά περιέχει παραπομπές σε αρχεία ήχου πουδεν ταιριάζουν στον επιθυμητό ρυθμό δειγματοληψίας των hzή δεν έχουν 16 δυαδικά ψηφία ανά δείγμα

this sensitivity must be assessed with reference to independent movements in sample rates across the yield curve, with at least one sensitivity point in each of the maturity bands set out in table 2 of paragraph 18.
Η εκτίμηση της ευαισθησίας τους πρέπει να γίνεται με βάση αναφοράς ανεξάρτητες κινήσεις δειγματοληπτικά επιλεγμένων επιτοκίων σ' ολόκληρη την καμπύλη απόδοσης με ένα τουλάχιστον σημείο ευαισθησίας σε καθένα από τα διαστήματα προθεσμιών λήξης που περιλαμβάνονται στον πίνακα 2 του σημείου 18.