Hai cercato la traduzione di securing today and tomorrow da Inglese a Greco

conference "slovakia today and tomorrow"
Διάσκεψη "Η Σλοβακία Σήμερα και Αύριο"

the european union today and tomorrow:
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΑΥΡΙΟ

bosnia and herzegovina hope: today and tomorrow
Η ελπίδα: σήμερα και αύριο

promoting growth and competitiveness for today and tomorrow
Προώθηση της ανάπτυξης και της ανταγωνιστικότητας για το παρόν και το μέλλον

promoting growth and competitiveness for today and tomorrow.
προώθηση της σημερινής και μελλοντικής ανάπτυξης και ανταγωνιστικότητας,

promoting growth and competitiveness for today and tomorrow;
προώθηση της ανάπτυξης και της ανταγωνιστικότητας στο παρόν και το μέλλον,

outlining principles fit for today's and tomorrow's realities
Σκιαγράφηση αρχών ικανών να ανταποκριθούν στη σημερινή και την αυριανή πραγματικότητα

e-infrastructure for today’s and tomorrow’s e-science
Ηλ-υποδομή για τη σημερινή και τη μελλοντική ηλ-επιστήμη

today and tomorrow see two europes meeting head-on in this chamber.
Σήμερα και αύριο, σε αυτήν την αίθουσα θα συγκρουστούν δύο Ευρώπες.

mr president, i wish to comment on the agenda for today and tomorrow.
Κύριε Πρόεδρε, η παρέμβασή μου αναφέρεται στη σημερινή και αυριανή ημερησία διάταξη των εργασιών μας.

the europe 2020 strategy addresses today's and tomorrow's challenges.
Η στρατηγική «Ευρώπη 2020» αντιμετωπίζει τις προκλήσεις του σήμερα και του αύριο.

the hearing on this merger is taking place today and tomorrow in brussels.
Η ακρόαση για αυτή τη συγχώνευση διεξάγεται σήμερα και αύριο στις Βρυξέλλες.

today and tomorrow the european parliament is expressing solidarity with the tibetan people.
Σήμερα και αύριο, το Ευρωκοινοβούλιο εκφράζει αλληλεγγύη στο Θιβετιανό λαό.

"i will ask the drc to look beyond today and tomorrow in formulating defence reform.
«Θα ζητήσω από την drc να κοιτάξει πέρα από το σήμερα και το αύριο για να σχηματίσει την αμυντική μεταρρύθμιση.

investing in youth is an investment in the richness of our societies, today and tomorrow.
Η επένδυση στη νεολαία σημαίνει επένδυση σε αυτό που αποτελεί τον πλούτο των κοινωνιών μας, των σημερινών και των αυριανών.

in other words, we have to discuss and vote on all these things today and tomorrow.
Με άλλα λόγια, σήμερα και αύριο πρέπει να μιλήσουμε και να ψηφίσουμε για όλα αυτά τα θέματα.

i therefore hope that the difficult negotiations expected today and tomorrow will prove to be very successful.
Επομένως, ελπίζω ότι οι σκληρές διαπραγματεύσεις που αναμένονταν σήμερα και αύριο θα αποδειχθούν πολύ επιτυχείς.

mr president, i have heard that the commission and the council presidency will be here today and tomorrow.
Πρόεδρε, άκουσα ότι σήμερα και αύριο θα είναι εδώ και η Επιτροπή και το Συμβούλιο, η Προεδρία.

i hope that today and tomorrow, the commission and parliament will take joint steps together to prevent this.
Ελπίζω ότι η Επιτροπή και το Κοινοβούλιο θα αποτρέψουν σήμερα και αύριο μία τέτοια εξέλιξη αναλαμβάνοντας κοινή δράση.

the people who are suffering from hunger today and tomorrow are not interested in the climate in one hundred years.
Οι άνθρωποι που υποφέρουν από την πείνα σήμερα και αύριο δεν ενδιαφέρονται για το κλίμα σε εκατό χρόνια.