Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emphasis on self management -autonomy, responsibility, initiative
Για παράδειγμα, στη àavía οι mme είναι εκείνες οι εταιρίες που έχουν λιγότερους από 500 εργαζόμενους, ενώ στην Πορτογαλία, υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός οικογενειακών επιχειρήσεων που απασχολούν λίγα άτομα.
how could the catching sector be best structured to take responsibility for self-management?
Πώς είναι δυνατόν να διαρθρωθεί καλύτερα ο αλιευτικός κλάδος έτσι ώστε να αναλάβει περισσότερες ευθύνες αυτοδιαχείρισης;
nt2 nt2 nt2 nt2 self-management worker consultation worker information workers' stock ownership
rt εξοπλισμός αυτοκινήτου (4811) δίκαιο των μεταφορών rt αεροπορικό δίκαιο (1231) rt ναυτικό δίκαιο (4821) ζεύξη της Μάγχης
the first challenge is to make lags more aware of the capacity of local people for self-management.
Η p i ρ ώ τη p i ρ ό κ λη ση είναι να σ υ νε ιδ η το p i οι ή σουν καλύτερα οι Ο Τ ± την ικανότητα αυτοδιαχείριση Â των κατοίκων τη Â p i ερ ι οχή Â .
this derives from the widespread system of socialist self-management of enterprises found only in the former yugoslavia.
Τούτου οφείλεται στο ευρύτατο διαδεδομένο σύστημα στην πρώην Γιουγκοσλαβία, της σοσιαλιστικής αυτοδιαχείρισης των επιχειρήσεων.
when there are two such trawlers in the baltic, it hardly matters whether or not we have self-management and regionalisation.
Δύο τέτοιες μηχανότρατες να υπάρχουν στη Βαλτική πάει στράφι και η αυτοδιαχείριση και η περιφερειοποίηση.