Results for self management translation from English to Greek

self-management
αυτοδιαχείριση

workers' self-management
αυτοδιαχείρηση

22 22 freedom self-management
12 Ατομική Ψυχολογία αυτονομία

self-management: the dutch example
Αυτοδιαχείριση: το piαράδειγα των Κάτω Χωρών

individual empowerment for self-management of health
Ατομική ενδυνάμωση για την αυτοδιαχείριση της υγείας

emphasis on self management -autonomy, responsibility, initiative
Για παράδειγμα, στη àavía οι mme είναι εκείνες οι εταιρίες που έχουν λιγότερους από 500 εργαζόμενους, ενώ στην Πορτογαλία, υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός οικογενειακών επιχειρήσεων που απασχολούν λίγα άτομα.

self-management: the dutch example o m m air s
Αυτοδιαχείριση: o m m air s το piαράδειγα των Κάτω Χωρών

the industry can be given more responsibility through self-management.
Στον κλάδο μπορεί να δοθεί περισσότερη ευθύνη μέσω αυτοδιαχείρισης.

bt type of enterprise rt self-management (11) curriculum vitae
rt ναυτικός (8)

regionalisation therefore means self-management, responsibility and active participation.
Η περιφερειοποίηση σημαίνει τουτέστιν αυτοδιαχείριση, ευθύνη και ενεργή συμμετοχή.

400 149 695 130 158 bankruptcy, self-management, takeover business policy.
Γαλλία περιφέρειες, διοικητική περιφέρεια.

could increasing self-management by the industry contribute to this objective?
Θα ήταν δυνατόν η αυξημένη αυτοδιαχείριση από τον κλάδο να συμβάλλει στην επίτευξη αυτού του στόχου;

149 655 takeover bankruptcy, cooperative, self-management branch, business location
530 βιομηχανική ρύπανση, διαβούλευση με τους εργαζομένους, Ελλάδα, Ηνωμένο Βασίλειο.

the dutch system of self-management has been operating for more than 15 years.
Το ολλανδικό σύστηα αυτοδιαχείριση λειτουργεί piάνω αpiό 15 χρόνια τώρα.

how could the catching sector be best structured to take responsibility for self-management?
Πώς είναι δυνατόν να διαρθρωθεί καλύτερα ο αλιευτικός κλάδος έτσι ώστε να αναλάβει περισσότερες ευθύνες αυτοδιαχείρισης;

nt2 nt2 nt2 nt2 self-management worker consultation worker information workers' stock ownership
rt εξοπλισμός αυτοκινήτου (4811) δίκαιο των μεταφορών rt αεροπορικό δίκαιο (1231) rt ναυτικό δίκαιο (4821) ζεύξη της Μάγχης

the first challenge is to make lags more aware of the capacity of local people for self-management.
Η p i ρ ώ τη p i ρ ό κ λη ση είναι να σ υ νε ιδ η το p i οι ή σουν καλύτερα οι Ο Τ ± την ικανότητα αυτοδιαχείριση Â των κατοίκων τη Â p i ερ ι οχή Â .

this derives from the widespread system of socialist self-management of enterprises found only in the former yugoslavia.
Τούτου οφείλεται στο ευρύτατο διαδεδομένο σύστημα στην πρώην Γιουγκοσλαβία, της σοσιαλιστικής αυτοδιαχείρισης των επιχειρήσεων.

in 1993, when the self-management system was put in place, the urk group was made up of 125 vessels.
Το 1993, piου καθιερώθηκε η αυτοδιαχείριση, η οάδα τη urk αpiοτελείτο αpiό 125 σκάφη.

when there are two such trawlers in the baltic, it hardly matters whether or not we have self-management and regionalisation.
Δύο τέτοιες μηχανότρατες να υπάρχουν στη Βαλτική πάει στράφι και η αυτοδιαχείριση και η περιφερειοποίηση.