Hai cercato la traduzione di site key da Inglese a Greco

site
τοποθεσία

site.
Τόπος εκτέλεσης.

site:
Σελίδα:

 site
τ ο π ο θ ε σ ί α

site selection and management are thus the key factors for minimising risk.
Η επιλογή και η διαχείριση των χώρων αποτελούν, επομένως, τους βασικούς παράγοντες ελαχιστοποίησης του κινδύνου.

the directive gives all those active on a construction site key roles in prevention.
Με την οδηγία, όλοι όσοι δραστηριοποιούνται στον κατασκευαστικό τομέα αποκτούν βασικούς ρόλους για την πρόληψη.

log in to web sites with a click on the key icon
Συνδεθείτε στις τοποθεσίες web με ένα κλικ στο εικονίδιο με το κλειδί

the inforegio site presents extensive information and key documents of interest to all the players interested in the process.
Ο ιστό-τοpiο inforegio piαρέχει piολλέ piληροφορίε και σηαντικά έγγραφα για όλου του φορεί piου συετέχουν στη διαδικασία αυτή.

the key for this site's certificate has been revoked.
the key for this site's certificate has been revoked.

the innovation sites will play a key role in the implementation of the eip.
Οι Χώροι καινοτομίας θα παίξουν ρόλο ζωτικής σημασίας στην υλοποίηση της ΕΣΚ.

special area and key site investment grant scheme(merseyside)
Πρόγραμμα επενδυτικών ενισχύσεων σε ειδικές περιοχές και εγκαταστάσεις (merseyside)

designate sites which have played a key role in the history of the european union
χαρακτηρισμός χώρων που έχουν διαδραματίσει βασικό ρόλο στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

annex 1: statistical data annex 2: key documents and web sites
Παράρτηµα 1:Στατιστικά δεδ-µένα Παράρτηµα 2:Βασικά έγγρα,α και ιστ-σελίδες

“more than 50 projects have provided key data in identifying sites to be included in the natura
«Πάνω αpiό 50 σχέδια piαρείχαν ση?αντικά δεδο?ένα για τον piροσδιορισ?ό των τοpiοθεσιών piου

support capacity building for law enforcement in key source and market countries, including enforcement within protected sites
Δημιουργία δυνατοτήτων στήριξης για την επιβολή του νόμου σε βασικές χώρες προέλευσης και αγοράς, συμπεριλαμβανομένης της επιβολής εντός προστατευόμενων περιοχών

the eurostat site contains key indicators, news releases, eurostat news, publications, institutional information about eurostat and more than 200 links to the main statistical and international organizations.
Η ιστοσελίδα eurostat περιέχει βασικούς δείκτες, δελτία τύπου, νέα της eurostat, δημοσιεύσεις, θεσμικές πληροφορίες σχετικές με την eurostat και πάνω από 200 συνδέσμους προς τους κυριότερους στατιστικούς και διεθνείς οργανισμούς.

nature – while now substantial in coverage, a key network of european nature sites still has gaps.
Φύση – το κύριο δίκτυο των ευρωπαϊκών φυσικών τόπων παρόλο που σήμερα έχει σημαντική κάλυψη εξακολουθεί να παρουσιάζει κενά.

connectivity between sites considered as a key criterion when assessing proposed sites for migratory or wide ranging species during the bio-geographical seminars.
Η διασύνδεση τόπων θεωρείται ως βασικό κριτήριο κατά την αξιολόγηση προτεινόμενων τόπων για αποδημητικά είδη ή είδη ευρείας εξαπλώσεω,ς στα βιογεωγραφικά σεμινάρια.

if the pilot e-tourism project is successful, other key tourist sites may also follow crikvenica's lead.
Σε περίπτωση που το πιλοτικό πρόγραμμα ηλεκτρονικού τουρισμού στεφθεί από επιτυχία, ενδέχεται να δημιουργηθούν και άλλοι τουριστικοί δικτυακοί τόποι, ακολουθώντας το παράδειγμα της Τσρικβένιτσα.

appropriate ecological site adaptation measures through diverse silvicultural techniques combined with accessory measures (e.g. respecting dead wood and other key micro-habitats present in forests).
τη λήψη κατάλληλων μέτρων οικολογικής προσαρμογής της περιοχής μέσω διαφόρων δασοκομικών τεχνικών, σε συνδυασμό με συμπληρωματικά μέτρα (π.χ. να αφήνεται νεκρή ξυλεία στα δάση καθώς και άλλοι βασικοί μικροοικότοποι στα δάση).