Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and soft tissue
5 έως 14 ηµέρες
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
skin and soft tissue infections
λοιµώξεις του δέρµατος και των µαλακών µορίων
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
complicated skin and soft tissue infections
πολύπλοκες λοιµώξεις του δέρµατος και των µαλακών ιστών
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
skin and soft tissue infections in dogs:
20 Λοιµώξεις δέρµατος και µαλακών µορίων σε σκύλους:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
skin, subcutaneous and soft tissue disorders uncommon
Όχι συχνές
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
complicated skin and soft tissue infections (cssti)
Επιπλεγμένες λοιμώξεις του δέρματος και των μαλακών μορίων (cssti)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skin and soft tissue abscesses and wounds in cats:
Αποστήµατα και πληγές του δέρµατος και των µαλακών µορίων σε γάτες:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- complicated skin and soft-tissue infections (cssti).
- Επιπεπλεγμένες λοιμώξεις δέρματος και μαλακών μορίων (cssti).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
-skin and soft tissue infections: furunculosis, pyoderma and impetigo
-λοιμώξεις του δέρματος και των μαλακών μορίων: δοθηίνωση, πυόδερμα και μολυσματικό
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- skin and soft tissue infections caused by gram-negative bacteria
- Λοιµώξεις του δέρµατος και των µαλακών µορίων που οφείλονται σε gram αρνητικά βακτήρια
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infections of the skin and soft tissue caused by gram-negative bacteria
Λοιµώξεις του δέρµατος και των µαλακών µορίων προκαλούµενων από gram αρνητικά βακτήρια
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
diabetic foot infections of the skin and soft tissue (see section 4.4)
Λοιμώξεις του δέρματος και των μαλακών μορίων των κάτω άκρων, που σχετίζονται με διαβήτη (βλέπε παράγραφο 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• complicated skin and soft tissue infections • complicated intra-abdominal infections
• Επιπλεγµένες λοιµώξεις του δέρµατος και των µαλακών µορίων • Επιπλεγµένες ενδοκοιλιακές λοιµώξεις
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
convenia is used in cats to treat skin and soft tissue infections, such as wounds and abscesses.
Το convenia χρησιμοποιείται και στις γάτες για τη θεραπεία λοιμωδών παθήσεων του δέρματος και του μαλακού ιστού, όπως τραύματα και αποστήματα καθώς και για τη θεραπεία λοιμώξεων της ουροφόρου οδού που προκαλούνται από ορισμένα ειδικά βακτήρια.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paediatric patients (1 to 17 years of age) with complicated skin and soft-tissue infections
Παιδιατρικοί ασθενείς (1 έως 17 ετών) με επιπλεγμένες λοιμώξεις δέρματος και μαλακών μορίων
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vibativ was as effective as vancomycin at curing nosocomial pneumonia and complicated infections of the skin and soft tissue.
Το vibativ ήταν εξίσου αποτελεσματικό με την βανκομυκίνη για τη θεραπεία της νοσοκομειακής πνευμονίας και των επιπλεγμένων λοιμώξεων του δέρματος και των μαλακών ιστών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fourth main study involved 396 children aged between 1 and 17 years with complicated skin and soft tissue infections.
Η τέταρτη βασική μελέτη διεξήχθη σε 396 παιδιά ηλικίας 1 έως 17 ετών με επιπλεγμένες λοιμώξεις του δέρματος και των μαλακών ιστών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zinforo was as effective as the other antibiotics in treating both skin and soft tissue infections and pneumonia in adults:
Το zinforo αποδείχτηκε εξίσου αποτελεσματικό με τα άλλα αντιβιοτικά για τη θεραπεία λοιμώξεων τόσο του δέρματος όσο και των μαλακών μορίων καθώς και για τη θεραπεία της πνευμονίας σε ενήλικες:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· infections of skin or soft tissues
· λοιμώξεις του δέρματος ή των μαλακών μορίων
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
complicated skin and soft tissue infections (cssti), excluding diabetic foot infections (see section 4.4);
Επιπλεγμένες λοιμώξεις του δέρματος και των μαλακών μορίων (cssti), εξαιρουμένων των λοιμώξεων διαβητικού ποδός (βλ. παράγραφο 4.4),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: