Hai cercato la traduzione di slower taper over 1 2 weeks da Inglese a Greco

1-2 weeks
1-2 εβδομάδες

2 weeks
Δύο εβδομάδες

2 weeks back
πριν 2 εβδομάδες

every 2 weeks
200 mg + mtx κάθε 2 εβδομάδες

300 mg/2 weeks
300 mg/2 εβδομάδες

third party session: 1-2 weeks
σύσκεψη με τα τρίτα μέρη:1-2 εβδομάδες

(deadline: 2 weeks)
(προθεσμία : 2 εβδομάδες)

over 1 year
άνω του 1 έτους

r ge observed within 1-2 weeks following vaccination.
θετική δοκιµασία αντιγόνων στα ούρα εντός 1- 2 εβδοµάδων µετά τον εµβολιασµό.

every 3 weeks over 1-2 days
κάθε 3 εβδομάδες για 1-2 ημέρες

the study measured the number of cataplexy attacks over 2 weeks.
Η µελέτη µέτρησε τον αριθµό των επεισοδίων καταπληξίας σε διάστηµα δύο εβδοµάδων.

champix dosing should start 1-2 weeks before this date.
Η χορήγηση του champix θα πρέπει να αρχίσει 1- 2 εβδοµάδες πριν από αυτήν την ηµεροµηνία.

stop smoking.champix dosing should start 1-2 weeks before this
Ο ασθενής θα πρέπει να ορίσει μια ημερομηνία διακοπής του καπνίσματος.Η χορήγηση του champix θα πρέπει να αρχίσει 1-2 εβδομάδες πριν από αυτήν την ημερομηνία.

trisenox must be administered intravenously over 1-2 hours.
Το trisenox πρέπει να χορηγείται με ενδοφλέβια ένεση για 1-2 ώρες.

date, time and place of second substantive meeting with the parties:1-2 weeks
Ημερομηνία, χρόνος και τόπος της δεύτερης επί της ουσίας συνεδρίασης με τους διαδίκους:1-2 εβδομάδες

even experimental animals in a poor general state had largely recovered within 1– 2 weeks.
Ακόµη και πειραµατόζωα µε άσχηµη γενική κατάσταση ανάρρωσαν σε µεγάλο βαθµό εντός 1– 2 εβδοµάδων.

elevations in lfts during taper may be managed with an increase in the dose of corticosteroid and a slower taper.
Αυξήσεις των lft κατά τη βαθμιαία μείωση και διακοπή είναι δυνατόν να αντιμετωπιστούν με αύξηση της δόσης του κορτικοστεροειδούς και βραδύτερη βαθμιαία μείωση και διακοπή.

%1 - %2 (week %3)
% 1 -% 2 (Εβδομάδα% 3) date from - to (week number)

method of administration 2 trisenox must be administered intravenously over 1-2 hours.
Το trisenox πρέπει να χορηγείται ενδοφλεβίως για 1- 2 ώρες.

champix dosing should usually start 1-2 weeks before this date (see section 5.1).
Η χορήγηση του champix θα πρέπει να αρχίζει συνήθως 1-2 εβδομάδες πριν από αυτήν την ημερομηνία (βλ. παράγραφο 5.1).