Hai cercato la traduzione di smiling da Inglese a Greco

smiling theme
Θέμα χαμόγελουcomment

mevlana: the smiling face of islam
Μεβλάνα: Το Χαμογελαστό Πρόσωπο του Ισλάμ

tom couldn’t help smiling at that.
Είναι piολύ θυωένη.

"do you see that?" adalet asks, smiling.
"Το βλέπετε εκείνο;" ρωτά η Ανταλέτ, χαμογελώντας.

'what are you smiling about?' someone asks.
"Γιατί χαμογελάς;", το ρωτά κάποιος.

"smiling" stolen from kopete by john tapsell
"Χαμόγελο" κλεμμένο από το kopete από john tapsellname

i see mr flynn is smiling, but it is true!
Βλέπω ότι ο κύριος flynn χαμογελάει, κι όμως, είναι αλήθεια!

small initiatives by local innovative ngos (smiling)
Μικρέ5 piρωτοβουλίε5 τοpiικών καινοτό*ων ΜΚΟ (smiling)

i see he is smiling so perhaps he agrees with me.
Βλέπω ότι χαμογελά, οπότε μάλλον συμφωνεί μαζί μου.

president barroso is smiling very politely, but we will see.
Ο κ. Πρόεδρος γελά πολύ ευγενικά, αλλά θα δούμε.

'i'm smiling because stalin was so good to me.'
"Χαμογελώ, επειδή ο Στάλιν ήταν τόσο καλός μαζί μου."

hope you are smiling for poor health and good heart because the sword is a
Να ελπίξεις ννα χαμογελάς να μην κρατάς κακία υγεία και καλή καρδιά γιατί η ξωή είναι μια

we used to see many huge billboards with pictures of smiling girls driving tractors.
Βλέπαμε διαρκώς τεράστιες διαφημιστικές πινακίδες με εικόνες χαμογελαστών κοριτσιών που οδηγούσαν τρακτέρ.

basil, the once grumpy old bee-keeper, was smiling from ear to ear.
- Βέβαια, κύριε Δήμαρχε!

" page five of the article showed a smiling chubbuck posed with an abc camera.
Στην σελίδα 5 του άρθρου πόζαρε χαμογελαστή η Τσάμπακ δίπλα σε μια κάμερα abc.

"i would like them to play at my wedding some day," she added smiling.
"Θα ήθελα κάποια μέρα να έπαιζαν στο γάμο μου" πρόσθεσε χαμογελώντας.

yet a smiling mr sarkozy represented the european council at this summer's olympic games.
Παρ' όλα αυτά, ένας χαμογελαστός κ. sarkozy εκπροσώπησε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες το περασμένο καλοκαίρι.

- “my dad made it from the coral that lenny collects” said fleur, smiling.
- Για να το piάρει αζί σου φεύγοντα χρειάζεσαι ένα ειδικό χαρτί piου λέγεται «piιστοpiοιητικό cites».

bangkok was all innovation and smiling faces, whereas london provided an initial response to the asian crisis.
Η Μπαγκόκ ήταν καινοτομία και χαμόγελα, το Λονδίνο ήταν η πρώτη αντίδραση στην ασιατική κρίση.

in one of the pictures he is smiling, in another he wears glasses, and in a third he is seen in profile.
Σε μια από τις φωτογραφίες χαμογελάει, σε μια άλλη φοράει γυαλιά και στην τρίτη είναι προφίλ.