Hai cercato la traduzione di solidified da Inglese a Greco

solidified slag
στερεοποιημένη σκωρία

solidified alcohol
στερεοποιημένο οινόπνευμα

solidified and vitrified wastes
στερεοποιημένα και υαλοποιημένα απόβλητα

solidified high-level waste
στερεοποιημένα απόβλητα υψηλής ραδιενέργειας

solidified highly radioactive waste
στερεοποιημένο απόβλητο υψηλής ραδιενέργειας

solidified, stabilised or vitrified wastes
Στερεοποιημένα, σταθεροποιημένα ή υαλοποιημένα απόβλητα

13 solidified, stabilised or vitrified waste
13 Στερεοποιημένα, σταθεροποιημένα ή υαλοποιημένα απόβλητα

wastes stabilized/solidified with hydraulic binders
Απόβλητα σταθεροποιημένα/σταθεροποιημένα με υδραυλικά κολλητικά υλικά

hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
Υπεροξείδιο του υδρογόνου (οξυγονούχο ύδωρ), έστω και αν έχει στερεοποιηθεί με ουρία

testing and evaluation of solidified high­level waate forms
fr:83-5-e ΙΤ83-5-7 nl83-5-9 cb-nc-83-001-gr-c isbn 92-825-3398-0: οωρεάν.

mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiii
Ορυκτά και σταθεροποιημένα απόβλητα από λατομικές και εξορυκτικές δραστηριότητεςiii

this chiefly relates to vitrified or solidified hazardous waste.
Συνήθως πρόκειται για υαλοποιημένα ή συμπιεσμένα επικίνδυνα απόβλητα.

hazardous mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiv
Επικίνδυνα ορυκτά και σταθεροποιημένα απόβλητα από λατομικές και εξορυκτικές δραστηριότητεςiv

the wastes from the nuclear installations are solidified waste and compacted waste.
Τα απόβλητα των πυρηνικών εγκαταστάσεων είναι στερεοποιημένα ή συμπιεσμένα.

(v) examination and evaluation of high-activity solidified waste;
— αποθήκευση και τελική αποθήκευση σε γεωλογικούς σχηματισμούς.

however, segregation and marginalisation have solidified with time, triggering serious social conflicts.
Με την πάροδο του χρόνου, όμως, εδραιώθηκαν καταστάσεις κοινωνικού διαχωρισμού και περιθωριοποίησης, που κατέληξαν σε σοβαρές κοινωνικές διενέξεις.

the rigorous monetary and fiscal framework will be maintained and its legal basis will be solidified.
Παρά την πτο'ιση του 1996, υπάρχουν λόγοι να πιστεύει κανείς ότι η εισροή κεφαλαίου θα αυξηθεί και πάλι το 1997 και το 1998.

the radioactive waste transported internally was mainly solid or solidified low and intermediate level radioactive waste.
Τα ραδιενεργά απόβλητα που μεταφέρθηκαν στο εσωτερικό ήταν κυρίως στερεά ή στερεοποιημένα ραδιενεργά απόβλητα χαμηλής ή μέσης ραδιενέργειας.

(health care and biological wastes + metallic wastes + non-metallic wastes + discarded equipment + solidified, stabilised or vitrified wastes)
(Απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη και βιολογικά απόβλητα + απορρίμματα μετάλλων + μη μεταλλικά απορρίμματα + απορριπτόμενος εξοπλισμός + στερεοποιημένα, σταθεροποιημένα ή υαλοποιημένα απόβλητα)