Hai cercato la traduzione di solvent abuse can kill instantly da Inglese a Greco

subject: solvent abuse
Θέμα: Κατάχρηση διαλυτών

smoking can kill
το κάπνισμα μπορεί να σκοτώσει

smoking can kill.
Το κάπνισμα μπορεί να σκοτώσει.

if child abuse can be stopped there would be no victims.
Εάν παύσει η κακοποίηση των παιδιών τότε δεν θα υπάρχουν θύματα.

it can kill healthy adults in hours.
Μπορεί να θανατώσει υγιείς ενηλίκους μέσα σε λίγες ώρες.

this way you can kill two birds with one stone.
Κατ' αυτό τον τρόπο, θα έλεγα ότι πιάνουμε" μ' ένα σμπάρο δύο τρυγώνια ».

synthetic designer drugs are not an alternative. they can kill.
fitzgerald (rde). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, δεν υπάρχουν αβλαβή ναρκωτικά.

by interfering with their function, bortezomib can kill cancer cells.
Παρεμβαίνοντας στη λειτουργία τους, η βορτεζομίμπη μπορεί να εξολοθρεύσει τα καρκινικά κύτταρα.

market abuse can occur across borders and harms the integrity of financial markets which are increasingly integrated in the union.
Καταχρηστικές πρακτικές στην αγορά μπορούν να γίνονται σε διασυνοριακό επίπεδο και θίγουν την ακεραιότητα των χρηματοπιστωτικών αγορών οι οποίες, εντός της Ένωσης, είναι ενοποιημένες σε συνεχώς μεγαλύτερο βαθμό.

any radiation can kill, destroy, damage or change cells or molecules.
(h συνεδρίαση άρχισε στις 9 π.μ.)

as market abuse can take place across borders, the eesc would welcome it if such authorities were empowered to develop their international cooperation.
Επειδή η κατάχρηση αγοράς μπορεί να έχει και διασυνοριακό χαρακτήρα, η ΕΟΚΕ θεωρεί σκόπιμο να εξουσιοδοτηθούν οι αρχές αυτές να αναπτύξουν την διεθνή τους συνεργασία.

various models of how child abuse can be stopped have been presented, some at the group 's most recent meeting in june this year.
Π.χ. κατά την τελευταία συνάντηση της ομάδας τον περασμένο Ιούνιο παρουσιάστηκαν διάφορα μοντέλα για την αναχαίτιση της κακοποίησης των παιδιών.

such abuse can occur within the family as well as in a professional care context, in the elderly person's home or in an institution.
Η κακοποίηση μπορεί να λαμβάνει χώρα τόσο στο οικογενειακό περιβάλλον όσο και στο πλαίσιο της παροχής επαγγελματικής φροντίδας στην οικία του ηλικιωμένου ή σε ίδρυμα.

you can kill the peo­ple of south africa but you will never kill their demand for freedom and we ought to join them in it.
Πλην όμως, οι καταναλωτές δικαιούνται να έχουν σωστή και πλήρη πληροφόρηση, προκειμένου να κάνουν την επι­λογή τους.

administrative co-operation on fraudulent tax schemes and specific cases of abuse can be of key importance in ensuring the effectiveness of anti-abuse measures.
Η διοικητική συνεργασία σχετικά με τους μηχανισμούς φορολογικής απάτης και τις ειδικές περιπτώσεις καταχρήσεων θα έχει πρωταρχική σημασία για τη διασφάλιση της αποτελεσματικότητας των μέτρων κατά των καταχρήσεων.

racism is not covered by the freedom of expression, it is an offence, and there are words which can kill just as weapons can.
(Χειροκροτήματα από την αριστερά)

the barbed wire fence we are currently setting up around the european union exists even within the union for third country nationals, and these barriers can kill.
Τα σιδηρόφρακτα που εγκαθιστούμε γύρω από την Ευρωπαϊκή Ένωση υπάρχουν ακόμη και στο εσωτερικό της για τους υπηκόους τρίτων χωρών. Και οι φραγμοί αυτοί είναι ικανοί να σκοτώνουν.

we think it is important, as mr watts has so rightly explained, to make the car a safer means of transport, because can kill and injure people.
Όπως δικαίως ανέλυσε ο συνάδελφός μου κ. watts, θεωρούμε κι εμείς σημαντικό να γίνει το αυτοκίνητο ασφαλέστερο ως μεταφορικό μέσο, γιατί είναι το όργανο που σκοτώνει και τραυματίζει ανθρώπους.

three million homeless call out that these are not the ways of justice. twenty million mines, hidden and sinister devices, still lie where they can kill people.
Στις γειτο­νιές της Καμπούλ επικρατεί ένα κλίμα ανησυχίας.

we must send a very clear message to our fellow citizens: terrorism can injure, it can kill, but no democracy has ever been destroyed by terrorism and that is our greatest strength.
Πιστεύω ότι πρέπει να στείλουμε στους συμπολίτες μας, γυναίκες και άνδρες, ένα πολύ σαφές μήνυμα: η τρομοκρατία μπορεί να τραυματίζει, μπορεί να σκοτώνει, αλλά καμία δημοκρατία δεν ηττήθηκε από την τρομοκρατία, και αυτή είναι η μεγαλύτερη δύναμή μας.