Hai cercato la traduzione di specified by da Inglese a Greco

as specified by the manufacturer.
όπως ορίζει ο κατασκευαστής.

custom point specified by:
Προσαρμοσμένο σημείο που ορίζεται από:

a test cycle specified by nedc.
a Ο κύκλος δοκιμών προσδιορίζεται από τον νέο ευρωπαϊκό κύκλο οδήγησης (nedc).

make the item specified by id visible.
Καθιστά ορατό το αντικείμενο με το δοσμένο id.

, shall be specified by the commission.
, καθορίζονται από την Επιτροπή.

transitional measures specified by delegated acts
Μεταβατικά μέτρα που διευκρινίζονται με κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις

a. items specified by ml4.a.; or
α. υλικά που προσδιορίζονται στο ml4.α. ή

to the limits as specified by the manufacturer
Εντός των ορίων που καθορίζει ο κατασκευαστής

which shall be specified by the manufacturer.
οι οποίες ορίζονται από τον κατασκευαστή.

use default font specified by the current theme
Χρήση εξ ορισμού γραμματοσειράς που καθορίζεται από το τρέχον θέμα

this value shall be specified by the manufacturer.
Την τιμή αυτή οφείλει να καθορίζει ο κατασκευαστής.

specially designed components specified by ml3 include:
Τα ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη που προσδιορίζονται στο σημείο ml3 περιλαμβάνουν:

as specified by the institutions, the school shall:
Ανάλογα με τα αιτήματα που της υποβάλλουν τα θεσμικά όργανα η Σχολή:

cw agents made up of precursors specified by ml7.c.
Παράγοντες χημικού πολέμου συγκείμενοι από πρόδρομες ουσίες προσδιοριζόμενες στο σημείο ml7.γ. στ.

a document which is specified by the technical instructions.
Έγγραφο το οποίο καθορίζεται στις τεχνικές οδηγίες.

search results exceed the range specified by the offsets
search results exceed the range specified by the offsets

■ all types of educational institutions specified by each participating country
■ Όλες τις κατηγορίες εκπαιδευτικών ιδρυμάτων που ορίζονται από κάθε συμμετέχουσα χώρα

specific mandatory foreign languages as specified by central education authorities
Ειδικές υποχρεωτικές ξένες γλώσσες, όπως προβλέπονται από τις κεντρικές εκπαιδευτικές αρχές

c test cycle specified by the european transient cycle (etc) test
γ Ο κύκλος δοκιμών προσδιορίζεται από τον ευρωπαϊκό κύκλο δοκιμών μεταβατικής λειτουργίας (etc).

(b) higher education institutions, as specified by member states;
β) ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, όπως ορίζονται από τα κράτη μέλη,