Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
metallized by sputtering with copper and plated on one side or on both sides with refined copper or
με μεταλλική επίστρωση χαλκού με καθοδικό ψεκασμό και στρώση (πλακέ) στη μία πλευρά ή και στις δυο με εξευγενισμένο χαλκό ή
mercury used as a cathode sputtering inhibitor in dc plasma displays with a content up to 30 mg per display
Υδράργυρος που χρησιμεύει ως αναστολέας καθοδικού ψεκασμού σε οθόνες πλάσματος συνεχούς ρεύματος, με συγκέντρωση υδραργύρου έως και 30 mg ανά οθόνη
parts of apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (lcd) substrates
Μέρη για συσκευές για φυσική εναπόθεση με καθοδικό διασκορπισμό σε υποστρώματα για διατάξεις υγρών κρυστάλλων
(iii) equipment for the preparation of samples which for thin-layer samples use such methods as electro-spraying, vacuum evaporation, sputtering, and for thicker samples, sintering, fusion, rolling and electrochemical deposition;
- εγκαταστάσεις για την προετοιμασία δειγμάτων, με τη χρήση μεθόδων όπως, για τα δείγματα σε λεπτή επίστρωση, ο ηλεκτρονικός ψεκασμός (electrospraying), η εξάτμιση σε κενό, το «sputtering» (επιμετάλλωση ανόδου)· για δείγματα μεγαλύτερου πάχους, η όπτηση, η τήξη, η ελασματοποίηση και η ηλεκτροχημική απόθεση-