Hai cercato la traduzione di study drug safety manager da Inglese a Greco

study drug quantification
Ποσοτικοποίηση στο φάρμακο της μελέτης

increasing drug safety transparency;
αύξηση της διαφάνειας όσον αφορά την ασφάλεια των φαρμάκων·

study drug was given once per day.
Το φάρμακο της μελέτης χορηγήθηκε μία φορά την ημέρα.

discontinued study drug due to ae or deathc
Διέκοψαν το φάρμακο της μελέτης λόγω ae ή θανάτουγ

missing data during window but on study drug
Ελλειπή δεδομένα κατά τη διάρκεια του παραθύρου αλλά συνεχίζουν το φάρμακο της μελέτης

time from administration of study drug (minutes)
Χρόνος από τη χορήγηση του φαρμάκου της μελέτης (λεπτά)

completed at least 100 days of study drug prophylaxis
Συμπλήρωση τουλάχιστον 100 ημερών προφύλαξης με το φάρμακο της μελέτης

developed proven or probable ifi while on study drug
Ανάπτυξη αποδεδειγμένης ή πιθανής ifi κατά τη διάρκεια λήψης του φαρμάκου της μελέτης

discontinued study drug due to other reasons and last available
Διακοπή του φαρμάκου της μελέτης λόγω διαφορετικής αιτίας και τελευταίο διαθέσιμο

rationalising eu decision-making on drug safety issues;
εξορθολογισμός της λήψης αποφάσεων της ΕΕ για θέματα ασφάλειας των φαρμάκων·

4.5 a post-authorisation safety study (pass) is a scientific study aimed at drug safety.
4.5 Η μετεγκριτική μελέτη ασφαλείας (post-authorisation safety study - pass) αποτελεί επιστημονική μελέτη, η οποία εξυπηρετεί την ασφάλεια των φαρμάκων.

150 feasibility study drug traffic, information network, narcotic, programme
Βραζιλία, κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, ποσοτικός περιορισμός

fourteen subjects (18%) had headache considered related to study drug.
Δεκατέσσερα άτομα (18%) είχαν κεφαλαλγία, η οποία θεωρήθηκε ότι σχετιζόταν με το φάρμακο της μελέτης.

the median duration of study drug prophylaxis was 95.5 days in the mitt group.
Η διάμεση διάρκεια προφύλαξης με το φάρμακο της μελέτης ήταν 95,5 ημέρες στην ομάδα mitt.

of the 278 patients randomised, 277 patients received at least 1 dose of study drug.
Από τους 278 ασθενείς που τυχαιοποιήθηκαν, 277 ασθενείς έλαβαν τουλάχιστον 1 δόση του φαρμάκου της μελέτης.

patients were required to have been off antipseudomonal antibiotics for at least 28 days before treatment with study drug.
Οι ασθενείς έπρεπε να είναι χωρίς θεραπεία με αντιψευδομοναδικά αντιβιοτικά για τουλάχιστον 28 ημέρες πριν από τη θεραπεία με το υπό μελέτη φάρμακο.

in gist the study drug was discontinued for drug-related adverse reactions in 4% of patients.
Σε gist το φάρμακο της μελέτης διακόπηκε στο 4% των ασθενών λόγω ανεπιθύμητων αντιδράσεων σχετιζομένων με το φάρμακο.

placebo=2.0(2.21)time from administration of study drug (minutes)
Χρόνος από τη χορήγηση του φαρμάκου της μελέτης (λεπτά)

take the issue of food and drug safety. the european public has lost confidence in both national and euro pean food and drug regulators.
Αυτή φυσικά είναι μόνο η αρχή: θα ακολουθήσουν και άλλες αλλαγές.