Hai cercato la traduzione di systems level da Inglese a Greco

system-level integration
ολοκλήρωση επιπέδου συστήματος

electrode system level controller
σύστημα με ηλεκτρόδια για ρυθμιστή στάθμης

indicative descriptors at system level
Ενδεικτικοί περιγραφικοί δείκτες σε επίπεδο συστημάτων

quality assurance mechanisms at vet system level
Μηχανισμοί διασφάλισης της ποιότητας σε επίπεδο συστημάτων ΕΕΚ

this view is also shared by the external evaluator, for whom an impact on the systems level is not yet discernible.
Την άποψη αυτή συμμερίζεται και ο εξωτερικός αξιολογητής, ο οποίος δεν διακρίνει ακόμη καμία επίπτωση σε επίπεδο συστημάτων.

6.7.1 data collection and system level use:
6.7.1 Συλλογή και χρήση δεδομένων σε επίπεδο συστήματος:

for the second programme phase, improving the impact on systems level will be developed within the framework of structured and strategic dissemination activities.
Όσον αφορά το δεύτερο στάδιο του προγράμματος, η βελτίωση της επίδρασής του σε επίπεδο συστημάτων θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο δομημένων και στρατηγικών δραστηριοτήτων διάδοσης.

practical experience from european and national projects, particularly peer-learning, allowed better definition of the indicators at provider and systems level.
Η πρακτική εμπειρία από ευρωπαϊκά και εθνικά προγράμματα, ιδίως από τη μάθηση μέσω ομοτίμων, κατέστησε εφικτό τον καλύτερο προσδιορισμό των δεικτών σε επίπεδο παρόχων και συστημάτων.

background information for policy decision-making at vet-system level
Βασικά στοιχεία για τη λήψη αποφάσεων πολιτικής σε επίπεδο συστημάτων ΕΕΚ

in order to improve the impact on a systems level, the commission has started to build upon the programme results and to make them available to national decision-makers.
Με στόχο τη βελτίωση των επιπτώσεων σε επίπεδο συστημάτων, η Επιτροπή άρχισε να αξιοποιεί τα αποτελέσματα του προγράμματος και να τα θέτει στη διάθεση των υπεύθυνων λήψης αποφάσεων σε εθνικό επίπεδο.

circular economy represents a development strategy that entails economic growth without increasing consumption of resources, deeply transform production chains and consumption habits and redesign industrial systems at the system level.
Η κυκλική οικονομία αντιπροσωπεύει μια αναπτυξιακή στρατηγική που συνεπάγεται οικονομική ανάπτυξη χωρίς αύξηση της κατανάλωσης πόρων, με βαθιά μεταρρύθμιση των αλυσίδων παραγωγής και των καταναλωτικών συνηθειών και επανασχεδιασμό των βιομηχανικών συστημάτων σε επίπεδο συστήματος.

ensure the best use of eu funds to contribute to the objectives of the alliance (support systems-level development, learning content and mobility of apprentices and staff)
να εξασφαλίσει την καλύτερη δυνατή χρήση των κονδυλίων της ΕΕ, έτσι ώστε να συμβάλουν στην επίτευξη των στόχων της Συμμαχίας (στήριξη της ανάπτυξης σε συστημικό επίπεδο, μαθησιακό υλικό και κινητικότητα μαθητευομένων και προσωπικού)

countries mostly describe their quality assurance systems by making reference to internal and external evaluation of vet providers, system level evaluation for policy development purposes, and the quality of qualification design and award.
Οι χώρες περιγράφουν κυρίως τα συστήματά τους για τη διασφάλιση της ποιότητας παραπέμποντας στην εσωτερική και την εξωτερική αξιολόγηση των παρόχων ΕΕΚ, στην αξιολόγηση σε επίπεδο συστήματος με σκοπό τη χάραξη πολιτικής, καθώς και στην ποιότητα του σχεδιασμού και της απόκτησης των επαγγελματικών προσόντων.

do not assign system-level shortcut keys for use in your application. see below for details on these.
Να μην αναθέτετε πλήκτρα συντόμευσης επιπέδου συστήματος για χρήση στην εφαρμογή σας. Δείτε παρακάτω για λεπτομέρειες.

hence, environmental risk and damage should be evaluated at system level and not at the level of each individual plant or stage of activity.
Υπάρχει όμως κυρίως το πρόβλημα των εγκαταλελειμμένων περιοχών.

it will also stimulate wider deployment by addressing challenges stemming from technology integration at system level, user acceptance, economic constraints and regulation.
Για να τονώσει την εξάπλωση των ευφυών διασυνδεδεμένων δικτύων, η πρωτοβουλία θα αντιμετωπίσει τα ζητήματα της ενσωμάτωσης της τεχνολογίας σε επίπεδο συστήματος, της αποδοχής εκ μέρους των χρηστών, των οικονομικών περιορισμών και της κανονιστικής ρύθμισης.

it continues on system level what the interoperability directives introduced on sub-system level and it relies on the same committee as is used for the development of the tsi.
Συνεχίζει, σε επίπεδο συστήματος, αυτό που εισήγαγαν οι οδηγίες για τη διαλειτουργικότητα σε επίπεδο υποσυστήματος και βασίζεται στην ίδια επιτροπή με αυτή που χρησιμοποιείται για την κατάρτιση των ΤΠΔ.

system-level audits have demonstrated that the system in place is well-designed and complied with in accordance with the highest ethical standards.
Οι έλεγχοι σε επίπεδο συστήματος κατέδειξαν ότι το σύστημα που έχει θεσπιστεί είναι καλά σχεδιασμένο και εφαρμόζεται σύμφωνα με τα ανώτατα δεοντολογικά πρότυπα.

trans-national comparison at system level is a highly effective means of promoting change; the debate around the pisa results is a case in point.
Η διεθνική σύγκριση σε επίπεδο συστημάτων είναι ένα πολύ αποτελεσματικό μέσο προώθησης των αλλαγών· οι συζητήσεις σχετικά με τα αποτελέσματα της έρευνας pisa αποτελούν εν προκειμένω παράδειγμα.

it should provide integration and demonstration at the full- system level, thus decreasing the risk for private investment in developing new environment-friendly aeronautics products.
Πρέπει να καταστήσει δυνατή την ολοκλήρωση και την επίδειξη σε επίπεδο πλήρους συστήματος, μειώνοντας έτσι τους κινδύνους που ενέχουν οι ιδιωτικές επενδύσεις στην ανάπτυξη νέων, φιλικών προς το περιβάλλον, αεροναυτικών προϊόντων.