Hai cercato la traduzione di technical manager da Inglese a Greco

manager
μάνατζερ

technical managers:
Διπλ.Μηχανικοί

technical adviser and subsequently as a registration manager.
υοίρβ εκε∆ ςιτσ ςίεθηννεγ 1957,

departmental managers production,technical
(ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ, ΤΕΧΝΙΚΟΥ)

thus we find the technical manager and his assistant immediately followed by the shift supervisors.
Έτσι έχουμε τον επικεφαλής Τεχνικό Διευθυντή και το βοηθό του και αμέσως μετά τους προϊσταμένους βάρδιας.

implementation by technical managers and consultants
Ανάμυξη στο οργανωτυκό πρότυπο

a tehran-based ship management company acts as technical manager for many of sapid’s vessels
Εταιρεία διαχείρισης πλοίων με έδρα την Τεχεράνη, ενεργεί ως τεχνικός διαχειριστής για πολλά σκάφη της sapid.

technical director and manager of electronics company (1966-1979). consultant (19801992).
Τεχνικός διευθυντής και διευθυντής σε ηλεκτρονική βιομηχανία (1966-1979).

dr. klaus menninger general manager technical affairs
Δρ. klaus menninger Γενικός Διευθυντής Τεχνικών Υποθέσεον

the team, led by the firm's technical manager, scrupulously followed the various steps in the value analysis method.
Η ομάδα, υπό τον τεχνικό διευθυντή της επιχείρησης, ακολούθησε ευ­συνείδητα τα διάφορα στάδια της μεθόδου ανάλυσης αξίας.

women in technical professions a railway for women women managers
Ολλανδικοί σιδηρόδρομοι γυναίκες σε τεχνικά επαγγέλ­ματα σιδηροδρομικά επαγγέλματα για γυναίκες γυναίκες μάνατζερ

the factory manager is a graduate of belgian intermediate technical school.
0 διευθυντής του εργοστασίου είναι απόφοιτος Μέσης Τεχνικής Σχολής του Βελγίου.

in some cases ship managers are assigned both technical and crewing management of vessels.
Σε ορισμένες περιπτώσεις οι εταιρείες διαχείρισης πλοίων αναλαμβάνουν και την τεχνική διαχείριση και τη διαχείριση του πληρώματος.

the infrastructure managers will have to direct future investment towards the technical solutions indicated.
Οι διαχειριστές υποδομών θα πρέπει να προσανατολίσουν τις μελλοντικές επενδύσεις τους προς τις ενδεικνυόμενες τεχνικές λύσεις.

the production manager insisted that the new technology presents very few more technical problems than the old.
Υποστηρίχθηκε από το διευθυντή της παραγωγής ότι η καινούργια τεχνολογία δεν παρουσιάζει πολύ περισσότερα τεχνικά προβλήματα από την παλιότερη.

during that inspection, 260 whole emmenthal cheeses were discovered from the 'laiterie d'argis', of which mr guimont is the technical manager.
Κατά τη διάρκεια του ελέγχου αυτού, εντοπίστηκαν 260 κεφάλια τυριού έμμενταλ της εταιρίας «laiterie d'argis», της οποίας ο j.-p. guimont είναι τεχνικός διευθυντής.

constant technical, environmental, economic and social changes are placing increasingly heavy demands on managers.
Στο βαθμό που μεταβάλλονται αδιάλειπτα οι τεχνικές οικολογικές, οικονομικές και κοινωνικές συνθήκες αυξάνονται και οι απαιτήσεις προς τους γεωργούς.

temporary contributions towards wages of engineers, technical staff and managers recruited to help implement modernization plans;
την προσωρινή συμμετοχή στη χρηματοδότηση των αμοιβών των μηχανικών, των τεχνικών και των διοικητικών στελεχών που θα προσληφθούν για να βοηθήσουν στην υλοποίηση του προγράμματος εκσυγχρονισμού,

technical assistance money also paid for programme managers, independent evaluators, and for information and publicity managers. agers.
Οι πιστώσεις για την τεχνική υποστή­ριξη χρησιμοποιήθηκαν για την πρόσληψη διαχειριστών προγραμ­μάτων, ανεξάρτητων αξιολογητών και διαχειριστών πληροφόρησης και δημοσιότητας.

they may include technical assistance officers or bureaux, technical groups or project assessors, programme managers, steering committees etc.
Μπορεί να περιλαμβάνουν υπεύθυνους ή γραφεία τεχνικής βοήθειας, τεχνικές ομάδες ή αξιολογητές έργων, συμβούλους διαχείρισης έργων, διευθύνουσες επιτροπές, κλπ.