来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
during that inspection, 260 whole emmenthal cheeses were discovered from the 'laiterie d'argis', of which mr guimont is the technical manager.
Κατά τη διάρκεια του ελέγχου αυτού, εντοπίστηκαν 260 κεφάλια τυριού έμμενταλ της εταιρίας «laiterie d'argis», της οποίας ο j.-p. guimont είναι τεχνικός διευθυντής.
constant technical, environmental, economic and social changes are placing increasingly heavy demands on managers.
Στο βαθμό που μεταβάλλονται αδιάλειπτα οι τεχνικές οικολογικές, οικονομικές και κοινωνικές συνθήκες αυξάνονται και οι απαιτήσεις προς τους γεωργούς.
temporary contributions towards wages of engineers, technical staff and managers recruited to help implement modernization plans;
την προσωρινή συμμετοχή στη χρηματοδότηση των αμοιβών των μηχανικών, των τεχνικών και των διοικητικών στελεχών που θα προσληφθούν για να βοηθήσουν στην υλοποίηση του προγράμματος εκσυγχρονισμού,
technical assistance money also paid for programme managers, independent evaluators, and for information and publicity managers. agers.
Οι πιστώσεις για την τεχνική υποστήριξη χρησιμοποιήθηκαν για την πρόσληψη διαχειριστών προγραμμάτων, ανεξάρτητων αξιολογητών και διαχειριστών πληροφόρησης και δημοσιότητας.
they may include technical assistance officers or bureaux, technical groups or project assessors, programme managers, steering committees etc.
Μπορεί να περιλαμβάνουν υπεύθυνους ή γραφεία τεχνικής βοήθειας, τεχνικές ομάδες ή αξιολογητές έργων, συμβούλους διαχείρισης έργων, διευθύνουσες επιτροπές, κλπ.