Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
do not use dynastat if you currently have a gastric or intestinal ulcer or gastrointestinal bleeding
Μη χρησιμοποιείτε dynastat αν την παρούσα στιγμή έχετε έλκος του στομάχου ή του εντέρου ή γαστρεντερική αιμορραγία
therefore, the company could not currently use the railways even though it would like to.
Ως εκ τούτου, η επιχείρηση δεν μπορούσε υπό τις σημερινές συνθήκες να διεκπεραιώσει τις μεταφορές της μεσω των σιδηροδρόμων, παρότι στην παραγματικότητα το ήθελε.
if you currently have a stomach ulcer, or a bleeding disorder (such as haemophilia) .
αν έχετε ενεργό έλκος του στομάχου ή κάποια διαταραχή της πήξης του αίματος (όπως η
member states operating nuclear power plants currently use facilities for storing waste for between 40 and 100 years.
Τα κράτη μέλη όπου λειτουργούν πυρηνοηλεκτρικοί σταθμοί χρησιμοποιούν επί του παρόντος εγκαταστάσεις αποθήκευσης αποβλήτων για διάστημα μεταξύ 40 και 100 ετών.
in particular, the member states that currently use collateralisation have obviously expressed objections to abolition of systems with pledging of assets to cover outstanding claims technical provisions.
Πιο συγκεκριμένα, τα κράτη μέλη που χρησιμοποιούν σήμερα συστήματα με ενεχυρίαση περιουσιακών στοιχείων για την κάλυψη των τεχνικών προβλέψεων εκκαθάρισης εκκρεμών αξιώσεων προφανώς εξέφρασαν αντιρρήσεις ως προς την κατάργηση των συστημάτων αυτών.
the euronet-diane network was officially inaugurated at the european parliament on 13 february.2more than 1 000 organizations currently use the
Τό δίκτυο euronet-diane εγκαινιάστηκε επίσημα στό Κοινοβούλιο στίς 13 Φεβρουαρίου 1980(2).