Hai cercato la traduzione di the deep lung tissues become inflamed da Inglese a Greco

it causes the liver to become inflamed and
Προκαλεί φλεγμονή και

it causes the liver to become inflamed and swollen.
Προκαλεί φλεγμονή και οίδημα του ήπατος.

the deep lung (pneumonia). ed
έο πλ Ταξίδι

ut airways and 40% reaches the deep lung.
δε ανάμεσα στα blisters μονάδων δόσης του 1 και των 3 mg, καθώς με λιγότερη σκόνη στο blister, η συσκευή εισπνοών είναι περισσότερο αποτελεσματική στη διάσπαση ή την αποσυσσωμάτωση της

generally the airways become inflamed (swollen) causing severe breathing difficulties and sometimes suffocation.
Γενικά οι αεροφόροι οδοί αναπτύσσουν φλεγμονή (οίδημα) που προκαλεί σοβαρές αναπνευστικές δυσκολίες και μερικές φορές ασφυξία.

become inflamed (swollen) causing severe breathing difficulties and sometimes suffocation.
δέρμα.Γενικά οι αεροφόροι οδοί αναπτύσσουν φλεγμονή (οίδημα) που προκαλεί σοβαρές αναπνευστικές δυσκολίες και μερικές φορές ασφυξία.

tho become inflamed (swollen) causing severe breathing difficulties and sometimes suffocation.
ς αναπνευστικές δυσκολίες και µερικές φορές ασφυξία.

reflux is the backflow of acid from the stomach into the gullet (“foodpipe”) which may become inflamed and painful.
Η παλινδρόμηση είναι η κατάσταση κατά την οποία το όξινο περιεχόμενο του στομάχου επιστρέφει προς τον οισοφάγο (“τον σωλήνα που συνδέει το φάρυγγα με το στομάχι σας”), ο οποίος μπορεί να ερεθιστεί και να προκληθεί πόνος.

reflux is the backflow of acid from the stomach into the gullet (“foodpipe”), which may become inflamed and painful.
Παλινδρόμηση είναι η επιστροφή του οξέος από το στομάχι στον οισοφάγο («σωλήνα τροφής»), που μπορεί να δημιουργήσει φλεγμονή και πόνο.

chronic obstructive pulmonary disease (copd) is a serious, long term lung disease where the airways become inflamed and thickened.
Η χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ) είναι μία σοβαρή, μακροχρόνια πνευμονική νόσος κατά την οποία οι αεραγωγοί αναπτύσσουν φλεγμονή και πάχυνση.

geological formation under the deep ocean floor
υπο-ωκεάνιος βαθύς γεωλογικός σχηματισμός

the deep schism that divides the mediterranean world is obvious.
Είναι εμφανές το βαθύ χάσμα που χωρίζει το μεσογειακό κόσμο.

we share the deep dedication for freedom, democracy and peace.
Μοιραζόμαστε τη βαθιά αφοσίωση για ελευθερία, δημοκρατία και ειρήνη.

the deep-sea fleet catches cephalopods, sardine and hake.
Ο στόλος ανοικτής θάλασσας αλιεύει κεφαλόποδα, σαρδέλα και μερλούκιο.

we are only too aware of the limitations of this agreement, but if the terms to which all the signatories put their names are not respected, it is quite clear that the situation could become inflamed once again.
Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι αυτού του είδους οι συμφωνίες έχουν όρια, αλλά εάν δεν γίνονται σεβαστές, σύμφωνα με όσα έχουν υπογράψει οι χώρες μέλη, είναι σαφές ότι θα προκύψουν εκ νέου πολύ επικίνδυνες καταστάσεις.

the deep-sea stocks for which the scientific advice has improved;
τα αποθέματα ειδών βαθέων υδάτων για τα οποία η επιστημονική γνωμοδότηση έχει βελτιωθεί·

‘the deep seabed holds tremendous biotechnologypotential’, continues heffernan.
«Το βιοτεχνολογικό δυναικό των εγάλων θαλασσίωνβαθών είναι τεράστιο», συνεχίζει ο εpiιστήονα.

- shortness in breath, changes in the lung tissue, collection of liquid around the lung,
- Δύσπνοια, αλλοιώσεις στον πνευμονικό ιστό, συλλογή υγρού γύρω από τον πνεύμονα,

subsequently, fentanyl is redistributed between the deep tissue compartment (muscle and fat) and the plasma.
Ακολούθως, η φαιντανύλη ανακατανέμεται ανάμεσα στο εν τω βάθει διαμέρισμα ιστών (μυς και λίπος) και στο πλάσμα.

shortness in breath, changes in the lung tissue, collection of liquid around the lung, inflammation of the throat, cough, flu-like symptoms
Δύσπνοια, διαταραχέςτων αναπνευστικών ιστών του πνεύμονα, συλλογή υγρού γύρω από τον πνεύμονα, φλεγμονή του λαιμού, βήχας, συμπτώματα όπως εκείνα της γρίπης