Hai cercato la traduzione di the girls do not buy the bangles da Inglese a Greco

you do not buy a map
Δεν θα αγοράσετε χάρτη

75% of the boys and 90% of the girls do not go to school.
Το 75% των αγοριών και το 90% των κοριτσιών δεν έχουν σχολική μόρφωση.

after all, cars do not buy cars.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

i just hope the spice girls do not get banned by the european parliament one day when you debate mrs lorenz report.
Ελπίζω μόνο οι spice girls να μην τύχουν αύριο καταδίκης από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όταν θα συζητήσετε την έκθεση της κυρίας lenz.

if not listed, do not buy from that website.
Αν όχι, μην αγοράσετε από τον εν λόγω δικτυακό τόπο.

it is best if we simply do not buy these products.
Το καλύτερο είναι να μην αγοράζουμε αυτά τα προϊόντα.

in our countries two or three girls do not go to prison because they sing and criticise the ruler of their country.
Στις χώρες μας δεν στέλνουμε στη φυλακή δυο-τρία κορίτσια επειδή τραγουδούν και ασκούν κριτική στον ηγέτη της χώρας τους.

this fact is less noticed by the public as most people do not buy heavy-duty vehicles.
Αυτό το γεγονός παρατηρείται λιγότερο από το κοινό, καθώς οι περισσότεροι άνθρωποι δεν αγοράζουν βαρέα εμπορικά οχήματα.

a hundred and twenty-five million children, mainly girls, do not receive any education.
125 εκατομμύρια παιδιά, και κυρίως κορίτσια, δεν διαθέτουν πρόσβαση στην εκπαίδευση.

do not buy toys with small detachable parts for children under 3 years of age
Μην αγοράζετε παιχνίδια με μικρά αποσπώμενα μέρη για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών

when you want to start a major project, you do not first buy the furniture and then build a house around it.
Όταν θέλετε να αρχίσετε ένα σημαντικό έργο, δεν αγοράζετε πρώτα τα έπιπλα και κατόπιν κτίζετε σπίτι γύρω από αυτά.

the girl is at a juvenile detention facility for problem children and the authorities do not give information about the whereabouts of the boy.
Το κορίτσι βρίσκεται σε κέντρο κράτησης ανηλίκων για προβληματικά παιδιά και οι αρχές δεν παρέχουν πληροφορίες σχετικά με τον τόπο στον οποίο βρίσκεται το αγόρι.

18 % admit not to pay attention to the husbandry system and 8 % of the consumers answered that they do not buy eggs at all.
18 % παραδέχονται ότι δεν δίδουν σημασία στο σύστημα εκτροφής και 8 % των καταναλωτών απαντούν ότι δεν αγοράζουν καθόλου αυγά.

but i still think that we must appeal to all the responsible men who do not buy minors and who do not buy people forced into prostitution, or even willing prostitutes.
Αλλά παρ' όλα αυτά νομίζω ότι πρέπει να κάνουμε έκκληση σε όλους τους υπεύθυνους άνδρες που δεν αγοράζουν ανήλικους και που δεν αγοράζουν ιερόδουλες είτε τις έχουν εξαναγκάσει είτε είναι εθελοντικά.

equally, all design efforts will be in vain if consumers do not buy greener products or use them in an environmentally friendly way.
Εξίσου μάταιες θα ήταν οποιεσδήποτε προσπάθειες σχεδιασμού οικολογικών προϊόντων, εάν οι καταναλωτές δεν τα αγοράζουν ή δεν τα χρησιμοποιούν κατά τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

in addition, end-users at retail level do not buy roaming services separately but together with domestic services.
Επιπλέον, οι τελικοί χρήστες σε επίπεδο λιανικής δεν αγοράζουν τις υπηρεσίες περιαγωγής χωριστά, αλλά μαζί με τις εγχώριες υπηρεσίες.

the parallel existence of free movement for individuals under the european union and the existence of the nordic passport union must be properly regulated either under schengen or by the european union, and i do not buy the idea that all that will lead to great confusion or insurmountable problems.
Το θέμα της ελεύθερης διακίνησης των ατόμων στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και αυτό της ύπαρξης μίας βόρειας ένωσης όσον αφορά τα διαβατήρια, θα πρέπει να ρυθμιστούν είτε στο πλαίσιο του schengen είτε σ' αυτό της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δεν πιστεύω ότι θα πρέπει να λέγεται ότι αυτό θα επιφέρει μεγάλη σύγχυση και ανυπέρβλητα εμπόδια.

yet 10% of people currently do not buy online48 because they are concerned about the cost of delivery services, in particular cross-border delivery, and about service quality.
Ωστόσο, επί του παρόντος το 10% των ατόμων δεν πραγματοποιούν διαδικτυακές αγορές48 διότι ανησυχούν για το κόστος των υπηρεσιών παράδοσης, ιδίως όταν πρόκειται για διασυνοριακές παραδόσεις, καθώς και για την ποιότητα των υπηρεσιών.

ester boserup adds another dimension, the increasing gap of skill levels between men and women as boys receive training and girls do not, which perpetuates inequalities in job and pay levels. (boserup in tinker, 1990,19)
Η διαίρεση κατά γένη συναντιέται και στην κτηνοτροφία, όπου οι γυναίκες ασχολούνται με τη χοιροτροφία και τα κοτόπουλα, ενώ οι άντρες με τις αγελάδες που έχουν ανάγκη από εξωτερική βοσκή (momsen, 1991,50).

despite the opportunities offered by the internet, only 9.3% of traders actually sell across eu borders, and 44% of europeans say they do not buy abroad because they are uncertain of their rights.
Παρά τις ευκαιρίες που προσφέρονται από το Διαδίκτυο, μόλις το 9,3% των εμπόρων πραγματοποιεί πωλήσεις πέραν των συνόρων της ΕΕ, ενώ 44% των Ευρωπαίων δηλώνουν ότι δεν αγοράζουν από το εξωτερικό διότι δεν είναι βέβαιοι για τα δικαιώματά τους.