Hai cercato la traduzione di instance da Inglese a Nepalese

instance
सीपीयू% 1:% 2

four instance
रङ रेखाname

instance name:
दृष्टान्त नाम:

multiple instance
बहुविध दृष्टान्त

multiple instance task
बहुविध दृष्टान्त कार्य

send to top instance.
माथिल्लो दृष्टान्तमा पठाउनुहोस् ।

class instance: %s
वर्ग समूह: %s

send to bottom instance.
तल्लो दृष्टान्तमा पठाउनुहोस् ।

start only & one instance
एउटा दृष्टान्त मात्र सुरु गर्नुहोस्

start a private instance
निजी प्रतिरूप सुरु गर्नुहोस्

unable to find instance %1.
% 1 दृष्टान्त फेला पार्न ठक्षम ।

start an instance in netbank mode
निजी प्रतिरूप सुरु गर्नुहोस्

multiple instance collapsed sub-process
संक्षिप्त पारीएको उप-प्रकृया बहुविध दृष्टान्त

preload an instance after kde startup
केडीई सुरुआत पछि दृष्टान्त पूर्व- लोड गर्नुहोस्

no running instance of kmail found.
केडीई मेलको कुनै पनि अस्तित्व चलेको फेला परेन ।

only try to reuse kate instance with this pid
यो पिडसँग क्येट दृष्टान्त पून: प्रयोग गर्न मात्र प्रयास गर्नुहोस् ।

searches for the next instance of a string.
अगाडिको पदावली खोज्ने छ ।findok

name of profile to use for new konsole instance
नयाँ कन्सोल दृष्टान्तका लागि प्रयोग गर्न प्रोफाइलको नाम

searches for the previous instance of a string.
पछाडिको पदावली खोज्ने छ ।

always try to have at least one preloaded instance
कम्तिमा पहिले लोड गरिएको एउटा दृष्टान्त सधैँ राख्ने प्रयास गर्नुहोस्