Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the notion of integration
Η έννοια της ένταξης
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.5 the notion of misappropriation
3.5 Η έννοια της παράνομης ιδιοποίησης
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the notion of losses in agriculture
Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΩΝ ΑΠΩΛΕΙΩΝ ΣΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the notion of "commercial scale"
Η έννοια της «εμπορικής κλίμακας»
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the notion of "restriction of competition
Έννοια των περιορισμών του ανταγωνισμού
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the notion of security of gas supply
Η έννοια της ασφάλειας του εφοδιασμού με αέριο
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some doubts about the notion of workforce
Υπάρχουν ορισμένες αμφιβολίες σχετικά με τη σημασία του όρου "εργατικό δυναμικό"
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
so we must accept the notion of compensation.
Κατά συνέπειαν, πρέπει να δράσουμε τώρα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clarifying the notion of safe country of origin
Διευκρίνιση της έννοιας της ασφαλούς τρίτης χώρας καταγωγής
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paragraph 3 deals with the notion of harassment.
Η παράγραφος 3 ασχολείται με την έννοια της παρενόχλησης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the notion of ‘judiciary and judicial staff'
Η έννοια «των δικαστών και των άλλων λειτουργών και υπαλλήλων του τομέα απονομής της δικαιοσύνης»
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the notion of a flexible retirement age is fundamental.
Η ευελιξία όσον αφορά την ηλικία της συνταξιοδότησης είναι σημαντική.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
introduce the notion of applicants with special needs;
να καθιερωθεί η έννοια των αιτούντων με ειδικές ανάγκες·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article 2(c) defines the notion of supplier.
Το άρθρο 2 (γ) ορίζει την έννοια του προμηθευτή.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the maastricht treaty introduced the notion of european citizenship.
Η Συνθήκη του Μάαστριχτ θέσπισε πράγματι την ευρωπαϊκή υπηκοότητα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the notion of security of gas supply: an undefined notion
Η έννοια της ασφάλειας του εφοδιασμού με αέριο
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that obviously places limits on the notion of public access.
Πρόεδρος. — Ερώτηση αριθ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amendment 172 furthermore introduces the notion of published benchmarking tariffs.
Η τροπολογία 172 εισάγει εξάλλου τη βασική έννοια των δημοσιευόμενων τιμολογίων συγκριτικής ανάλυσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amendment 47 consists of the notion of “generic” intended use.
Η τροπολογία 47 αφορά την έννοια της προβλεπόμενης «γενικής» χρήσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii.1.1 functional interpretation of the notion of "the state"
ΙΙ.1.1 Λειτουργική ερμηνεία της έννοιας του δημοσίου
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta