Hai cercato la traduzione di the results have been shared da Inglese a Greco

the main results have been:
Τα σηαντικότερα αpiοτελέσατα ήταν:

the results have been negative.
Τα αποτελέσματα ήταν αρνητικά.

the results have been very significant.
Τα αποτελέσματα αυτού του έργου είναι πολύ σημαντικά.

the results have been clearly beneficial.
Τα αποτελέσματα ήταν σαφώς ευεργετικά.

however, the results have been disappointing.
Τα αποτελέσματα όμως είναι απογοητευτικά.

but the results have not always been satisfactory.
Προβλήματα προκαταβολές

unfortunately, the results have been somewhat disappointing.
Μόνο που τα αποτελέσματα είναι όντως ισχνά.

the results have been disseminated throughout the region.
Τα αποτελέσματα έχουν διαδοθεί σε όλη την περιοχή.

sweden * results have been positive
* τα αποτελέσματα υπήρξαν θετικά

as in other countries, the results have been mixed.
Όπως συμβαίνει και σε άλλες χώρες, τα αποτελέσματα είναι ανομοιογενή.

their election results have been insignificant.
Τα εκλογικά της αποτελέσματα υπήρξαν ασήμαντα.

three immediate results have been identified:
Προσδιορίσθηκαν τα εξής τρία άμεσα αποτελέσματα:

and yet positive results have been achieved.'
'Ωστόσο, έχουν επι­τευχθεί θετικά αποτελέσματα (...)»

the evidence would indicate that similar results have been achieved.
Τα στοιχεία δείχνουν ότι είναι δυνατή η επίτευξη παρόμοιων αποτελεσμάτων.

where the results have been obtained using non-validated methods
στ) Σε περίπτωση που τα αποτελέσματα προκύπτουν χρησιμοποιώντας μη επικυρωμένες μεθόδους

concrete results have been achieved in recent months.
Τους τελευταίους μήνες έλαβαν χώρα συγκεκριμένες δράσεις.

meanwhile, under the 5th framework programme useful results have been achieved.
Εν τω μεταξύ, έχουν επιτευχθεί χρήσιμα αποτελέσματα με το 5ο πρόγραμμα πλαίσιο.

concrete results have been achieved in the dairy sector.
Απτά αποτελέσματα επιτεύχθηκαν στον γαλακτοκομικό τομέα.

in air transport the results have been more choice for users and lower fares.
Στις αερομεταφορές, τα αποτελέσματα ήταν μεγαλύτερη δυνατότητα επιλογής για τους χρήστες και χαμηλότερα ναύλα.

very similar results have been obtained in the united states.
Παρόμοια αποτελέσματα υπάρχουν και στις Ηνωμένες Πολιτείες.