Hai cercato la traduzione di theoretical framework da Inglese a Greco

theoretical
Θεωρία

theoretical rim
θεωρητικό σώτρο

theoretical knowledge
Θεωρητικές γνώσεις

theoretical instruction.
Θεωρητική εκπαίδευση

the fourth article presents a theoretical framework and available evidence of share buybacks by firms in the euro area. back to top
Στο τέταρτο άρθρο παρουσιάζονται το θεωρητικό πλαίσιο και τα διαθέσιμα στοιχεία για την επαναγορά ιδίων μετοχών από επιχειρήσεις στη ζώνη του ευρώ.

instead she used the opportunity to expound a rather theoretical framework on trade which is her own rather than anyone else ' s.
Αντί αυτού, εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία για να εκθέσει ένα μάλλον θεωρητικό πλαίσιο για το εμπόριο το οποίο είναι μάλλον δικό της παρά οποιουδήποτε άλλου.

(ii) a firm foundation on which to construct a theoretical framework for understanding the nature of the changes in sleep and performance
(ii) μιά πιο στερεά βάση πάνω στην οποία νά στηριχθεί ένα εννοιο­λογικό πλαίσιο γιά τήν κατανόηση της φύσεως τών αλλαγών πού σημειώνονται στον ύπνο καί τήν απόδοση.

i would like to draw your attention to the maastricht criteria, the theoretical framework of which was developed before that of the economic and monetary union.
Θέλω να επιστήσω την προσοχή σας στα κριτήρια του Μάαστριχτ, το θεωρητικό πλαίσιο των οποίων αναπτύχθηκε πριν από το θεωρητικό πλαίσιο της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης.

a vast bibliography presenting the results par­ticularly of empirical research or pilot projects is now available as a theoretical framework of reference not only for ac­tion but also as a scientific basis for what
Αντιλήψεις και πρακτικές που εδραιώνονται σε διαδικα­σίες αυτοκατάρτισης, εμπειρική κατάρτι­ση, αυτοαξιολόγηση και αναγνώριση γνώ-

the implications of the consensus theoretical framework and the bulk of the empirical evidence for the scope and effectiveness of a counter-cyclical monetary policy can be summarised as follows.
Τρίτον, το μέγεθος των επιδράσεων αυτών εξαρτάται από την κυκλική θέση της οικονομίας, από το αρχικό επίπεδο των επιτοκίων και από το αν η μεταßολή της κατεύθυνσης της νομισματικής πολιτικής είναι περιοριστική ή επεκτατική.

develop further statistics on rtd and innovation in the context of the european research area, and in particular, to develop a theoretical framework for more frequent rtd and innovation statistics;
αναπτυχθούν πρόσθετες στατιστικές για την Ε&ΤΑ και την καινοτομία, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας, ιδιαίτερα δε να αναπτυχθεί ένα θεωρητικό πλαίσιο για συχνότερες στατιστικές Ε&ΤΑ και καινοτομίας,

the quantitative analysis of the commission services study has drawn a picture of corporate tax rates differentials inside the eu and the reasons underlying these differences on the basis of a robust and internationally known theoretical framework.
Η ποσοτική ανάλυση της μελέτης των υπηρεσιών της Επιτροπής έδωσε μία εικόνα των διαφορών των συντελεστών φορολογίας επιχειρήσεων στα πλαίσια της ΕΕ και των λόγων στους οποίους οφείλονται οι διαφορές αυτές με βάση ένα στέρεο και διεθνώς γνωστό θεωρητικό πλαίσιο.

our position has not just been drawn up within a theoretical framework, but is also based on many contacts in the field and on an excellent relationship with the services of directorate­general iv, for which i would thank you once again.
Κατά δεύτερον, θα ήταν σκόπιμο τα ιδιαίτερα οικονο­μικά πλεονεκτήματα που προσφέρουν οι συμφωνίες των πρατηρίων καυσίμων και των ζυθοποιιών να εί­ναι ανάλογες με τις υποχρεώσεις απορρόφησης.

the present work is the subject of the investigation of the concept of mental resilience, a historical review of the research that has been carried out. the theoretical framework of kumpfer is mentioned, which functions as a predictor of mental resilience.
Η παρούσα εργασία έχει ως θέμα τη διερεύνηση της έννοιας της ψυχικής ανθεκτικότητας,γίνεται ιστορική αναδρομή στην έρευνα που έχει πραγματοποιηθεί.Αναφέρεται το θεωρητικό πλαίσο της kumpfer το ποίο λειτουργεί ως παράγοντας πρόβλεψης της ψυχικής ανθεκτικότητας.Περιγράφετα

our position has not just been drawn up within a theoretical framework, but is also based on many contacts in the field and on an excellent relationship with the services of directorate-general iv, for which i would thank you once again.
Αυτό δεν έγινε μόνο με βάση ένα θεωρητικό πλαίσιο εργασίας αλλά και με βάση πολλές επαφές που έχουμε με τον τομέα καθώς και με τις άριστες σχέσεις που έχουμε με τις υπηρεσίες της Γενικής Διεύθυνσης Ιv, τις οποίες θα ήθελα για άλλη μία φορά να ευχαριστήσω.

with regard to the secondary objectives of this research, we do not feel that its results provide sufficient data for the construction of theoretical frameworks on sleep and performance or for the drawing of general conclusions about shiftwork, as is suggested in the introduction to the report.
Σ'ότι άφορα στους δευτερεύοντες στόχους τής έρευνας αυτής, δέν πιστεύομε ότι τά αποτελέσματα της παρέχουν επαρκή στοιχεία γιά τόν ύπνο καί τήν απόδοση ή γιά τήν διατύπωση γενικών συμπερα­σμάτων γιά τήν εργασία σέ βάρδειες, όπως προτείνεται στην εισα­γωγή αυτής τής εκθέσεως.

finally, esa 1995 fulfils a particularly important statistical function: it provides a theoretical framework which guarantees the consistency of definitions and nomenclatures used in different, but related, statistical fields; and it serves as an accounting framework which ensures the har­monisation of data collected from a variety of sources.
*Παρακαλούμε να αναφερθεί ο κωδικός της χώρας.

====other cognitive theories====once memory theories like the atkinson-shiffrin memory model and baddeley's working memory model were established as a theoretical framework in cognitive psychology, new cognitive frameworks of learning began to emerge during the 1970s, 80s, and 90s.
Όταν οι θεωρίες μνήμης όπως το πρότυπο μνήμης Άτκινσον-Σίφριν και το πρότυπο μνήμης εργασίας του baddeley καθιερώθηκαν ως ένα θεωρητικό πλαίσιο στη γνωστική ψυχολογία, νέα γνωστικά πλαίσια μάθησης ξεκίνησαν να εμφανίζονται κατά τη διάρκεια των δεκαετιών 1970, 80 και 90.