Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tolterodine
Τολτεροδίνη
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tolterodine er 4 mg
Σνιηεξνδίλε παξαηεηακέλεο απνδέζκεπζεο 4 mg
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the decrease seen in patients who received tolterodine was 1.69.
Η μείωση στους ασθενείς που έλαβαν τολτεροδίνη ήταν 1, 69.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the reductions seen in patients taking placebo and tolterodine were 1.02 and 1.69, respectively.
Η μείωση στους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο και τολτεροδίνη ήταν 1,02 και 1,69 αντίστοιχα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kentera was as effective as tolterodine, both treatments decreasing the number of episodes by about 3 per day.
Το kentera απεδείχθη το ίδιο αποτελεσματικό με την τολτεροδίνη, καθώς και οι δύο θεραπείες οδήγησαν σε μείωση του αριθμού επεισοδίων κατά 3 επεισόδια περίπου ανά ημέρα.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kentera patches were as effective as tolterodine, with both treatments decreasing the number of episodes by about three per day.
Τα έμπλαστρα kentera αποδείχθηκαν εξίσου αποτελεσματικά με την τολτεροδίνη, καθώς αμφότερες οι θεραπείες μείωσαν τον αριθμό των επεισοδίων κατά περίπου τρία ανά ημέρα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one of the studies also compared toviaz with tolterodine (another medicine used in overactive bladder syndrome).
Σε μία από τις μελέτες συγκρίθηκε επίσης το toviaz με την τολτεροδίνη (ένα άλλο φάρμακο για τη θεραπεία του συνδρόμου της υπερδραστήριας ουροδόχου κύστης).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products (e.g oxybutynin, tolterodine).
Η rivastigmine επίσης ενδέχεται να επηρεάσει τη δράση των αντιχολινεργικών φαρμακευτικών προϊόντων (π.χ. οξυβουτυνίνη, τολτεροδίνη).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toviaz was more effective than placebo and as effective as tolterodine in reducing the number of times the patients urinated in a 24-hour period.
58 ετών) και συγκρίθηκε η αποτελεσματικότητα του toviaz (4 ή 8 mg την ημέρα) με την αποτελεσματικότητα του εικονικού φαρμάκου (εικονική θεραπεία).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in the other, they were compared with tolterodine capsules (another medicine used to treat urge incontinence) in 361 patients.
Στην άλλη μελέτη, στην οποία μετείχαν 361 ασθενείς, τα διαδερμικά έμπλαστρα συγκρίθηκαν με καψάκια τολτεροδίνης (άλλο φάρμακο για τη θεραπεία της ακράτειας επιτακτικού τύπου).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a total of 957 patients with urge urinary incontinence were evaluated in three controlled studies comparing kentera to either placebo, oral oxybutynin and/or tolterodine long acting capsules.
Συνολικά 957 ασθενείς με έπειξη για ούρηση και ακράτεια ούρων αξιολογήθηκαν σε τρεις ελεγχόμενες μελέτες που συνέκριναν το kentera είτε με εικονικό φάρμακο είτε με από στόματος οξυβουτυνίνη σε συνδυασμό ή όχι με κάψουλες τολτεροδίνης παρατεταμένης δράσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as with any other antimuscarinic agents, concomitant use of medicinal products that possess antimuscarinic properties, such as oxybutynin, tolterodine and flavoxate, may result in more pronounced therapeutic and side effects.
Όπως και με άλλους αντιμουσκαρινικούς παράγοντες η ταυτόχρονη χρήση φαρμακευτικών προϊόντων που παρουσιάζουν αντιμουσκαρινικές ιδιότητες όπως η οξυβουτυνίνη, η τολτεροδίνη και η φλαβοξάτη μπορεί να οδηγήσουν σε εντονότερη θεραπευτική δράση και σε πιο έντονες παρενέργειες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the co-administration of duloxetine (40 mg twice daily) increases steady state auc of tolterodine (2 mg twice daily) by 71 %, but does not affect the pharmacokinetics of its active 5-hydroxyl metabolite and no dosage adjustment is recommended.
Η συγχορήγηση της ντουλοξετίνης (40 mg δις ημερησίως) αυξάνει την περιοχή-auc στη σταθερή κατάσταση της τολτεροδίνης (2 mg δις ημερησίως) κατά 71 %, αλλά δεν επηρεάζει την φαρμακοκινητική του δραστικού 5-υδρόξυ μεταβολίτη της και δεν συνιστάται δοσολογική προσαρμογή.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità: