Hai cercato la traduzione di transfusional da Inglese a Greco

transfusional iron overload
Υπερφόρτωση με σίδηρο λόγω μεταγγίσεων

transfusional iron overload:
Υπερφόρτωση σιδήρου λόγω μεταγγίσεων:

creatinine clearance in transfusional iron overload
Κάθαρση κρεατινίνης σε υπερφόρτωση σιδήρου οφειλόμενη σε μεταγγίσεις

table 1 recommended doses for transfusional iron overload
Πίνακας 1 Συνιστώμενες δόσεις για υπερφόρτωση με σίδηρο λόγω μεταγγίσεων

the dosing recommendations for paediatric patients aged 2 to 17 years with transfusional iron overload are the same as for adult patients.
Οι συνιστώμενες δοσολογίες για τους παιδιατρικούς ασθενείς ηλικίας 2 έως 17 ετών με υπερφόρτωση σιδήρου λόγω μεταγγίσεων είναι οι ίδιες, όπως και για τους ενήλικες ασθενείς.

in children with transfusional iron overload aged between 2 and 5 years, exposure is lower than in adults (see section 5.2).
Σε παιδιά με υπερφόρτωση σιδήρου λόγω των μεταγγίσεων αίματος ηλικίας 2 έως 5 ετών, η έκθεση είναι μικρότερη από αυτή των ενηλίκων (βλ. παράγραφο 5.2).

the principal analysis of the pivotal comparative study in 586 patients suffering from beta- thalassaemia and transfusional iron overload did not demonstrate non-inferiority of exjade to deferoxamine in the analysis of the total patient population.
Η βασική ανάλυση της κύριας συγκριτικής μελέτης που περιλάμβανε 586 ασθενείς με β μεσογειακή αναιμία και υπερφόρτωση σιδήρου οφειλόμενη σε μεταγγίσεις δεν έδειξε μη κατωτερότητα του exjade έναντι της δεφεροξαμίνης στην ανάλυση του συνολικού πληθυσμού των ασθενών.

however, as a general precautionary measure in the management of paediatric patients with transfusional iron overload, body weight, height and sexual development should be monitored at regular intervals (every 12 months) .
Ωστόσο, ως ένα γενικό προληπτικό μέτρο στα πλαίσια της αντιμετώπισης των παιδιατρικών ασθενών με υπερφόρτωση σιδήρου λόγων μεταγγίσεων, το σωματικό βάρος, το ύψος και η σεξουαλική ανάπτυξη πρέπει να παρακολουθούνται σε τακτικά διαστήματα (κάθε 12 μήνες) .