Hai cercato la traduzione di unless advised otherwise da Inglese a Greco

do not stop taking your tablets, unless advised otherwise by your doctor.
Μην σταματήσετε να λαμβάνετε τα δισκία σας, εκτός και αν σας συμβουλεύσει διαφορετικά ο γιατρός σας.

do not stop your treatment unless advised by your doctor.
Μην σταματήσετε τη θεραπεία σας εκτός και αν σας το συστήσει ο γιατρός σας.

do not stop taking these medicines or reduce their dose unless advised by your doctor.
Μη σταματήσετε να παίρνετε αυτά τα φάρμακα ή μη μειώσετε τη δόση τους εκτός εάν σας συμβουλεύσει ο γιατρός σας.

azopt is not to be used by people under 18 of years of age unless advised by your doctor.
Το azopt δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα ηλικίας κάτω των 18 ετών εκτός εάν συνιστάται από το γιατρό σας.

do not stop using orgalutran unless advised to by your doctor, as this may affect the outcome of your treatment.
Μην σταματήσετε να χρησιμοποιείτε το orgalutran εκτός κι αν σας το συμβουλεύσει ο γιατρός σας, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει το αποτέλεσμα της θεραπείας σας.

azopt is not to be used by infants, children or adolescents under 18 years of age unless advised by your doctor.
Το azopt δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από βρέφη, παιδιά ή εφήβους ηλικίας κάτω των 18 ετών εκτός εάν συνιστάται από το γιατρό σας.

until the commission is advised otherwise, the person or body designated by each member state under article 4 (1) of decision 75/441/eec shall be deemed to be the national coordinator.
Μέχρι νεωτέρας ανακοινώσεως προς την Επιτροπή, το πρόσωπο ή το σώμα, που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 της αποφάσεως 75/441/ΕΟΚ του Συμβουλίου, θεωρείται ως εθνικός συντονιστής.