Hai cercato la traduzione di upregulated da Inglese a Greco

in disease conditions such as pah, the local et system is upregulated and is involved in vascular hypertrophy and in organ damage.
Σε νόσους όπως η ΠΑΥ, το τοπικό σύστημα ενδοθηλίνης ρυθμίζεται ανοδικά και σχετίζεται με αγγειακή υπερτροφία και οργανική βλάβη.

endogenous kgf is an epithelial cell specific growth factor which is produced by mesenchymal cells and is naturally upregulated in response to epithelial tissue injury.
Ο ενδογενής Κgf είναι ένας αυξητικός παράγοντας ειδικός για τα επιθηλιακά κύτταρα, ο οποίος παράγεται από τα μεσεγχυματικά κύτταρα και αυξορρυθμίζεται φυσιολογικά αντιδρώντας σε τραύματα του επιθηλιακού ιστού.

however, in the presence of pro-inflammatory cytokines, vcam-1 is upregulated on endothelial cells and possibly on glial cells near the sites of inflammation.
Υπό φυσιολογικές συνθήκες, το vcam- 1 δεν εκφράζεται στο παρέγχυμα του εγκεφάλου.

as the bile acid pool becomes depleted, the hepatic enzyme, cholesterol 7-α -hydroxylase, is upregulated, which increases the conversion of cholesterol to bile acids.
Καθώς το λίμνασμα των χολικών οξέων εξαντλείται, το ηπατικό ένζυμο της χοληστερόλης 7- α - υδροξυλάση ρυθμίζεται προς τα πάνω, αυξάνοντας τη μετατροπή της χοληστερόλης σε χολικά οξέα.

some of these proteins are cia proteins (campylobacter invasion antigens, e.g., ciab, ciac, ciai), which provide an effective invasion and colonization but play also a role in the intracellular survival.the genes encoding cia proteins are upregulated during co culture of c. jejuni with epithelial cells. upon contact with epithelial cells, c. jejuni secretes ∼ 18 cia proteins.
Μερικές από αυτές τις πρωτεΐνες είναι πρωτεΐνες cia (αντιγόνα εισβολής campylobacter, π.χ. ciab, ciac, ciai), οι οποίες παρέχουν αποτελεσματική εισβολή και αποικισμό, αλλά παίζουν επίσης ρόλο στην ενδοκυτταρική επιβίωση. Τα γονίδια που κωδικοποιούν πρωτεΐνες cia ρυθμίζονται υπερβολικά κατά τη συν-καλλιέργεια του c jejuni με επιθηλιακά κύτταρα. Κατά την επαφή με τα επιθηλιακά κύτταρα, το c. jejuni εκκρίνει ∼ 18 cia πρωτεΐνες.