Hai cercato la traduzione di using a pill cutter da Inglese a Greco

pill cutter
κόφτης χαπιών

using a mass:
Χρησιμοποίηση μιας μάζας:

using a condom
με προφυλακτικό

piercing using a laser
κοπή με ακτίνες λέιζερ

try using a shorter name.
Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε ένα πιο σύντομο όνομα.

if using a transfer needle,
Εάν

welding using a backing strip
συγκόλληση με χρήση ράβδου ή ταινίας υποστηρίξεως

the grains are cut using a pohl grain cutter or an equivalent instrument.
Οι σπόροι τεμαχίζονται με τον σποροτόμο του pohl ή ισοδύναμο όργανο.

search using a regular _expression
Αναζήτηση με χρήση μιας κανονικής έ_κφρασης

women who are not using a combined hormonal pill and are not pregnant
Γυναίκες που δεν χρησιμοποιούν ένα ορμονικά συνδυασμένο χάπι και δεν είναι έγκυες

women using a combined hormonal contraceptive pill containing levonorgestrel, norethisterone or norgestimate
Γυναίκες που χρησιμοποιούν ένα ορμονικά συνδυασμένο χάπι που περιέχει λεβονοργεστρέλη, νορεθιστερόνη ή νοργεστιμάτη

women who are not using a combined hormonal pill/patch/ring and are not pregnant
Γυναίκες που δεν χρησιμοποιούν συνδυασμένο ορμονικό δισκίο/έμπλαστρο/δακτύλιο και δεν είναι έγκυες

if you are using a hormonal contraceptive like the pill, your doctor may take samples of your blood to check the level of lamictal.
Εάν χρησιµοποιείτε ορµονικό αντισυλληπτικό όπως το Χάπι, ο γιατρός µπορεί να πάρει δείγµα αίµατος για να ελέγξει τα επίπεδα του lamictal.

the problem is not helped by the deeply ingrained belief, endemic in most societies, that there is a pill for every ill.
— της πρότασης ψηφίσματος (έγγρ.

so please, mr president, can we get a pill for mr heaton-harris's memory?
Οπότε σας παρακαλώ, κύριε Πρόεδρε, μήπως μπορούμε να βρούμε κάποιο χάπι για να συνεφέρουμε τη μνήμη του κ. heaton-harris;

pharmacists explained "the turbulent life of a pill", while the development of a fetus was studied at the genetics counseling section.
Οι φαρμακοποιοί εξήγησαν την "πολυτάραχη ζωή του χαπιού", ενώ στο τμήμα γενετικής συμβουλευτικής μελετήθηκε η ανάπτυξη του εμβρύου.

therefore, consideration should be given to using contraception without a pill-free week, as first-line therapy (for example, continuous hormonal contraceptives or non-hormonal methods).
Εποµένως, ως θεραπεία πρώτης γραµµής, θα πρέπει να λαµβάνεται σοβαρά υπόψιν το ενδεχόµενο χρήσης αντισυλληπτικών χαπιών που δεν περιλαµβάνουν « εβδοµάδα χωρίς χάπι », (για παράδειγµα, συνεχή ορµονικά αντισυλληπτικά ή µη ορµονικές µέθοδοι.

therefore, consideration should be given to using contraception without a pill-free week, as first-line therapy (for example, continuous hormonal contraceptives or non-hormonal methods; see sections 4.4 and 4.5).
Για το λόγο αυτό, σαν θεραπεία πρώτης γραµµής, θα πρέπει να λαµβάνεται σοβαρά υπόψιν το ενδεχόµενο χρήσης αντισυλληπτικών χαπιών που δεν περιλαµβάνουν « εβδοµάδα χωρίς χάπι » (για παράδειγµα, συνεχή ορµονικά αντισυλληπτικά ή µη ορµονικές µέθοδοι, βλέπε παραγράφους 4. 4 και 4. 5).