Hai cercato la traduzione di vented da Inglese a Greco

gas vented
Αέριο που εκλύεται

vented emissions
Απαγόμενες εκπομπές

vented nip press
αυλακωτός κύλινδρος πιεστηρίου

1 vented sterile cap
1 εξαεριζόμενο αποστειρωμένο καπάκι

- vented basic set, baxter
- vented basic set, baxter

- vented primary administration set, imed
- vented primary administration set, imed

one protective blue vented sterile cap
ένα προστατευτικό μπλε εξαεριζόμενο αποστειρωμένο πώμα

- sterile vented i. v. set, abbott
- sterile vented i. v. set, abbott

conversely, nigerian fans vented their disappointment.
Από την άλλη πλευρά, οι φίλαθλοι της Νιγηρίας εξέφρασαν την απογοήτευσή τους.

remove the protective blue vented sterile cap from its packaging.
Αφαιρέστε το προστατευτικό μπλε εξαεριζόμενο αποστειρωμένο πώμα από τη συσκευασία του.

vented locations where well mixed levels can be measured;
Τοποθεσίες με καλό αερισμό όπου είναι δυνατόν να μετρηθούν επίπεδα με σωστή μίξη,

for all household tumble driers that are not air-vented:
για όλα τα οικιακά στεγνωτήρια ρούχων χωρίς ανοικτό κύκλωμα κυκλοφορίας αέρα:

excludes extraction losses and quantities reinjected, vented or flared.
Από την κατηγορία αυτή αποκλείονται οι απώλειες εξόρυξης και οι ποσότητες που επανεγχέονται, εξαερώνονται ή καίγονται με έκλαμψη.

avoid touching the open end of the syringe or the protective blue vented cap.
Αποφύγετε την επαφή με το ανοικτό άκρο της σύριγγας ή το προστατευτικό μπλε εξαεριζόμενο πώμα.

do not use vented vial access devices to remove recombinant human hyaluronidase from vials.
Μη χρησιμοποιείτε συσκευές προσπέλασης φιαλιδίων με αεραγωγό πώμα για την αφαίρεση της ανασυνδυασμένης ανθρώπινης υαλουρονιδάσης από τα φιαλίδια.

relief devices must therefore be so installed that the pressure is vented in a safe direction.
Για το λόγο αυτό κατά την τοποθέτηση του εξοπλισμού για την εκτόνωση εκρήξεων σε εγκαταστάσεις θα πρέπει να δίνεται προσοχή ώστε η εκτόνωση της πίεσης να πραγματοποιείται προς μια ακίνδυνη κατεύθυνση.

air-vented household tumble drier with a rated capacity of 8 kg:
Οικιακό στεγνωτήριο ρούχων ανοικτού κυκλώματος κυκλοφορίας αέρα, με διαβαθμισμένη χωρητικότητα 8 kg: α) ενεργειακή κατανάλωση:

- upon complete dissolution of the powder, the vial should be vented with a needle to dissipate any
- Μετά την πλήρη διάλυση της κόνεως, το φιαλίδιο πρέπει να εξαεριστεί με μια βελόνα για να

this vented cap has tiny holes that allow air to escape in order to prevent pressure build-up.
Αυτό το εξαεριζόμενο πώμα έχει μικροσκοπικές τρύπες που επιτρέπουν στον αέρα να διαφύγει, προκειμένου να αποφευχθεί αύξηση της πίεσης.

insert the tip of the needle/non-vented transfer device into the center of the vial stopper and push straight
Εισαγάγετε το άκρο της βελόνας/μη αεριζόμενης συσκευής μεταφοράς στο κέντρο του πώματος εισχώρησης του φιαλιδίου και σπρώξτε ευθεία προς τα κάτω.