Hai cercato la traduzione di viscosity value da Inglese a Greco

viscosity
Ιξώδες

cold viscosity
ιξώδες εν ψυχρώ

kinematic viscosity
κινηματικό ιξώδες

viscosity range.
πεδίο τιμών ιξώδους.

both yield value and plastic viscosity can be influenced by adding more fat.
Τόσο η τιμή απόδοσης όσο και το πλαστικό ιξώδες μπορούν να επηρεαστούν με την προσθήκη λίπους.

first of all, it should be pointed out that no further consideration can be given to mesquer’s argument that heavy fuel oil is a substance with a different — lower — quality than previously assumed, that is to say highly toxic production residues with different viscosity values than those prescribed.
Κατ’ αρχάς, πρέπει να τονιστεί ότι δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη ο ισχυρισμός του Δήμου mesquer ότι το βαρύ μαζούτ αποτελεί ουσία άλλης —κατώτερης— ποιότητας από αυτή που γινόταν μέχρι τώρα δεκτή, δηλαδή ότι πρόκειται για λίαν τοξικό υπόλειμμα παραγωγής με τιμές ιξώδους διαφορετικές από τις προδιαγεγραμμένες.