Hai cercato la traduzione di which android vpns also work on pc da Inglese a Greco

some programmes also work on lists of banned words.
Μερικά προγράμματα λειτουργούν, επίσης, βάσει καταλόγων απαγορευμένων λέξεων.

it will also work on promoting economic development and strengthening competitiveness.
Θα εργαστεί επίσης για την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας.

the commission will also work on proposals to improve the protection of victims of crime.
Η Επιτροπή θα εκπονήσει επίσης προτάσεις για τη βελτίωση της προστασίας των θυμάτων εγκληματικών πράξεων.

now we must also work on involving the united nations and russia in the search for a solution.
Τώρα, πρέπει επίσης να εργαστούμε για την εκ νέου συμμετοχή των Ηνωμένων Εθνών και της Ρωσσίας στην προσπάθεια εξεύρεσης λύσης.

the commission will also work on measures to promote catalogues of european works on video on demand platforms.
Η Επιτροπή θα ασχοληθεί επίσης με μέτρα για την προώθηση καταλόγων ευρωπαϊκών έργων στις πλατφόρμες που προσφέρουν βίντεο κατά παραγγελία.

we will also work on an ambitious external investment plan to help create opportunities and tackle the root causes of migration.
Θα εργασθούμε επίσης για την κατάρτιση ενός φιλόδοξου εξωτερικού επενδυτικού σχεδίου με στόχο τη δημιουργία ευκαιριών και την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της μετανάστευσης.

a future expert group in this area could also work on personal data protection aspects relevant to cloud computing contracts.
Μια μελλοντική ομάδα εμπειρογνωμόνων στο εν λόγω πεδίο θα μπορούσε επίσης να εργαστεί για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όσον αφορά τις πτυχές που έχουν σχέση με συμβάσεις υπολογιστικού νέφους.

with a view to their elimination, we also work on commercial, legal and regulatory disincentives to e-commerce.
Με σκoπό τηv εξάλειψή τoυς, θα εργασθoύμε επίσης για τα εμπoρικά, voμικά και καvovιστικά αvτικίvητρα στo ηλεκτρovικό εμπόριo.

madam president, i echo your regrets, and i also work on the assumption that errors of this type must not recur in future.
Κυρία Πρόεδρε, συμμερίζομαι τη λύπη σας και θέλω να πιστεύω πως δεν θα επαναληφθούν πλέον παρόμοια σφάλματα στο μέλλον.

we could also work on the joint farming of lands; after all, this is the change which will mark the evolution of farming.
Θα μπορούσαμε επίσης να εργασθούμε προς τον αναδασμό των γαιών, που κατά κάποιον τρόπο είναι, σε τελική ανάλυση, η μεταβίβαση της γεωργικής επιχείρησης από γενιά σε γενιά.

the eu experts will also work on preventing cybercrimes affecting e-banking and online booking activities, thus increasing e-consumers trust.
Οι εμπειρογνώμονες της ΕΕ θα εργάζονται επίσης για την πρόληψη εγκλημάτων στον κυβερνοχώρο που επηρεάζουν τις τραπεζικές ηλεκτρονικές συναλλαγές και τις δραστηριότητες ηλεκτρονικών κρατήσεων, αυξάνοντας έτσι την εμπιστοσύνη των ηλεκτρονικών καταναλωτών.

the euro area must also work on two levels: that of member states, especially those under market pressure, and that of the union and the euro area.
Η ζώνη του ευρώ πρέπει επίσης να εργαστεί σε δύο επίπεδα: στο επίπεδο των κρατών μελών, ιδίως όσων βρίσκονται υπό την πίεση των αγορών, και στο επίπεδο της Ένωσης και της ζώνης του ευρώ.

spironolactone also works on the heart and blood vessels in other ways, although these mechanisms have not yet been fully demonstrated in dogs.
Υπάρχουν και άλλοι τρόποι δράσης της σπειρονολακτόνης στην καρδιά και τα αιμοφόρα αγγεία, παρά το γεγονός ότι οι συγκεκριμένοι μηχανισμοί δράσης δεν έχουν ακόμη καταδειχθεί πλήρως σε σκύλους.

the centre also works on carbon capture and use (ccu) through the conversion of co2 and hydrogen into synthesis gas.
Το Κέντρο εργάζεται επίσης για τη δέσμευση και τη χρήση του διοξειδίου του άνθρακα (ccu - carbon capture and use), μέσω της μετατροπής του co2 και του υδρογόνου σε συνθετικό αέριο.

the agency will also work on the harmonisation of military airworthiness regulations, and support the european security and defence policy (esdp) and the participating member states through collaborative projects and programmes.
Ο οργανισμός θα εργαστεί επίσης για την εναρμόνιση των απαιτήσεων στρατιωτικής αξιοπλοίας και θα στηρίξει την Ευρωπαϊκή Πολιτική Ασφάλειας και Άμυνας και τα συμμετέχοντα κράτη μέλη μέσω προγραμμάτων και σχεδίων συνεργασίας.

i would like to conclude by reminding you that it is fundamental that we should also work on demanding credible certification by producer organisations to ensure that, at the next gatt round, organic production rules are equal for all of our trading partners so as to avoid any competition distortions by third countries.
Θα ήθελα, τέλος, να υπενθυμίσω ότι είναι βασικό να εργασθούμε προκειμένου να απαιτείται μία αξιόπιστη πιστοποίηση εκ μέρους των οργανώσεων παραγωγών και να διασφαλιστεί ότι, στον προσεχή γύρο της gatt, οι κανόνες βιολογικής παραγωγής θα είναι ισότιμοι για όλους τους εμπορικούς εταίρους έτσι ώστε να αποτραπεί η στρέβλωση του ανταγωνισμού εκ μέρους τρίτων χωρών.

the main innovation of the proposal is that, besides the choice of materials and the rules governing this, it also works on active safety, namely by making brake assist systems compulsory from next year or thereabouts.
" βασικότερη καινοτομία της πρότασης είναι ότι, εκτός από την επιλογή των υλικών και τον κανόνων που την διέπουν, λειτουργεί και όσον αφορά την ενεργητική ασφάλεια, καθιστώντας υποχρεωτικό από το επόμενο έτος περίπου το σύστημα ενίσχυσης της πέδησης.

alongside the complementary pension systems, which usually operate as investment funds, social partners should also work on finding solutions to cover some other risks which often cut future pension income (such as risks over the lifetime, during periods of illness or even of unemployment or absence from work for family reasons) in order to secure adequate level of future pensions.
Παράλληλα με επικουρικά συστήματα συνταξιοδότησης, τα οποία συνήθως λειτουργών ως επενδυτικά ταμεία, οι κοινωνικοί εταίροι θα πρέπει επίσης να εργαστούν για να βρουν λύσεις με σκοπό την κάλυψη ορισμένων άλλων κινδύνων οι οποίοι περιστέλλουν τα μελλοντικά εισοδήματα από συντάξεις (όπως οι κίνδυνοι στη διάρκεια της ζωής σε περιόδους ασθένειας, ανεργίας ή απουσίας από την εργασία για οικογενειακούς λόγους) προκειμένου να εξασφαλιστεί επαρκές επίπεδο μελλοντικών συντάξεων.

check if a matrix is composed of all zeros. also works on numbers, in which case it is equivalent to <userinput>x==0</userinput>. when <varname>x</varname> is <constant>null</constant> (we could think of that as a 0 by 0 matrix), no error is generated and <constant>true</constant> is returned as the condition is vacuous.
Ελέγχει αν ένας πίνακας αποτελείται όλος από μηδενικά. Δουλεύει επίσης και σε αριθμούς, οπότε είναι ισοδύναμος με <userinput>x==0</userinput>. Όταν η <varname>x</varname> είναι <constant>null</constant> (μπορούμε να σκεφτούμε ως έναν πίνακα 0 επί 0), δεν δημιουργείται κανένα σφάλμα και επιστρέφεται η <constant>true</constant> επειδή η συνθήκη είναι κενή.