Hai cercato la traduzione di will the digital yuan replace the d... da Inglese a Greco

will the ecu definitively replace the national currency?
to ecu θα αντικαταστήσει οριστικά το εθνικό νόμισμα;

when will the digital agenda be put into practice?
Πότε θα εφαρμοστεί το ψηφιακό θεματολόγιο;

will the next parliament, as i very much hope, contain two real heavyweights like mr böge and mrs roth-behrendt to replace the two of them?
Θα ήταν βέβαια καλύτερα να μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε τη ΔΕΕ.

how will the skills agenda address digital skills through the "digital skills and jobs coalition"?
Πώς θα χειριστεί τις ψηφιακές δεξιότητες το θεματολόγιο δεξιοτήτων, μέσω του «συνασπισμού για τις ψηφιακές δεξιότητες και τις ψηφιακές θέσεις εργασίας»;

for example, a recommendation to remove the bathrooms within this building will prove very costly, as will the proposal to replace the whole fleet of european parliament cars.
Παραδείγματος χάριν, η σύσταση να απομακρυνθούν οι τουαλέτες από αυτό το κτίριο θα αποβεί πολύ δαπανηρή, όπως και η πρόταση να αντικατασταθεί ολόκληρος ο στόλος αυτοκινήτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

and even if the fifteen all join, the dollar will not, nor will the undervalued currencies of south-east asia, morocco and so on.
Ακόμα και αν οι Δεκαπέντε συμμετάσχουν στο ενιαίο νόμισμα, δεν θα συμμετάσχει το δολάριο, δεν θα συμμετάσχουν τα, υποτιμημένα, νομίσματα της Νοτιοανατολικής Ασίας, όπως και το μαροκινό νόμισμα κλπ.

the eu was enlarged to include romania and bulgaria, the schengen area was enlarged to include nine new countries, the euro zone was enlarged to include three new states and the euro has gradually started to replace the dollar as the international currency around the world.
ΕΕ διευρύνθηκε με την ένταξη της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας, η ζώνη Σένγκεν διευρύνθηκε με τη συμπερίληψη εννέα νέων χωρών, η ευρωζώνη διευρύνθηκε κατά τρία νέα κράτη και το ευρώ άρχισε να υποκαθιστά σταδιακά το δολάριο ως διεθνές νόμισμα του πλανήτη. "

it is not just the euro which must compete with the dollar; our ethical and political human rights principles must replace the old backyard and gunboat policy the united states is pursuing in the area.
Δεν πρέπει μόνο το ευρώ να ανταγωνιστεί το δολάριο, αλλά επίσης οι ηθικές και πολιτικές αρχές μας όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα πρέπει να αντικαταστήσουν την παλιά παρασκηνιακή και εκφοβιστική πολιτική, την οποία ακολουθούν οι Ηνωμένες Πολιτείες στην περιοχή.

equally, a bretton woods ii worthy of the name should aim to introduce collective control of money creation worldwide, that is to say, to replace the false international common currency that is the dollar with a true international common currency designed to serve as a lever to correct the intolerable inequalities that destabilise the world and to contribute to the balanced development of humankind and of the planet.
Εξίσου, ένα σύστημα bretton woods ii που να είναι αντάξιο του ονόματός του πρέπει να έχει ως στόχο την εισαγωγή συλλογικού ελέγχου απόκτησης χρημάτων παγκοσμίως, δηλαδή, την αντικατάσταση του λανθασμένου διεθνούς κοινού νομίσματος που είναι το δολάριο με ένα πραγματικό διεθνές κοινό νόμισμα που σχεδιάζεται για να λειτουργεί ως μοχλός για την επανόρθωση των αφόρητων ανισοτήτων που αποσταθεροποιούν τον κόσμο και για τη συμβολή της ισορροπημένης ανάπτυξης της ανθρωπότητας και του πλανήτη. .

will the next parliament, as i very much hope, contain two real heavyweights like mr böge and mrs roth-behrendt to replace the two of them? mrs roth-behrendt is not here, but i trust the term'heavyweight' does not offend her.
Θα βρούμε άραγε στην επόμενη κοινοβουλευτική περίοδο- και εγώ ελπίζω ότι θα βρούμε- δύο πραγματικά « λιοντάρια » όπως υπήρξαν οι βουλευτές bφge και roth-berendt για να τους αντικαταστήσουν; Η συνάδελφος roth-berendt δεν είναι εδώ, ελπίζω όμως ότι ο όρος « λιοντάρι » δεν την προσβάλλει.

a political agenda could include concerns that the euro could, in future, replace the dollar as the pricing currency for oil, for example; a business and economic interest agenda could include simply amassing greater power and wealth by destroying sovereign rights, including shared sovereign rights, within the european union.
Ένα πολιτικό πρόγραμμα δράσης θα μπορούσε να περιλαμβάνει προβληματισμούς περί της ενδεχόμενης μελλοντικής αντικατάστασης του δολαρίου ως νομίσματος τιμολόγησης του πετρελαίου από το ευρώ, για παράδειγμα· ένα πρόγραμμα δράσης επιχειρηματικών και οικονομικών συμφερόντων θα μπορούσε να περιλαμβάνει απλώς τη συσσώρευση μεγαλύτερης εξουσίας και πλούτου, καταστρέφοντας κυρίαρχα δικαιώματα, μεταξύ άλλων και κοινά κυρίαρχα δικαιώματα, εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

when you tell us that pareto, at the beginning of this century, had already identified the derivatives, when you tell us, on the subject of confidence, that the ecu is going to replace the dollar as a reserve currency, as a currency of trade, mr pedersen, these are things that happen only at night, in your dreams, which are nightmares as far as we are concerned.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε συνάδελφε, οι πληροφορίες μου είναι ότι οι τηλεφωνικές υπηρεσίες στο palais έχουν αποκατασταθεί, αλλά δεν ξέρω τί γίνεται στο ΙΡΕ.