Hai cercato la traduzione di with response to da Inglese a Greco

response to
Ανταπόκριση στο

in response to
κατόπιν (+ γεν.); συνεπεία (+ γεν.); λόγω (+ γεν.); μετά από; βάσει (+ γεν.)

response to the helm
πηδαλιουχία του πλοίου

response to emergencies;
Αντίδραση σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης

inadequate response to mtx
Ανεπαρκής Ανταπόκριση σε mtx

response to the recommendations:
Ανταπόκριση στις συστάσεις:

inadequate response to methotrexate
Ανεπαρκής Ανταπόκριση στην Μεθοτρεξάτη

energy response to kyoto,
Ενεργειακή απάντηση στο Κυότο,

response to drugs (communication)
Καταπολέμηση των ναρκωτικών (ανακοίνωση)

patient’s clinical response to
κλινικής ανταπόκρισης του

number with response/total number (%)
Αριθμός με απόκριση/ συνολικός αριθμός (%)

preparedness activities also link naturally with response and recovery activities.
Οι δραστηριότητες ετοιμότητας συνδέονται επίσης με τις δραστηριότητες αντιμετώπισης και αποκατάστασης.

the use of this form has helped member states comply with response times.
Η ανταλλαγή των εν λόγω εντύπων διευκολύνει την τήρηση των προθεσμιών ανταπόκρισης από τα κράτη μέλη.

responses to questions
Απαντήσεις στα ερωτήματα

responses to the consultations
Απαντήσεις στις διαβουλεύσεις

immune responses to gardasil
Ανοσολογικές Απαντήσεις στο gardasil

this is considered a favourable response when compared with response rates of around 20 to 30% to previous treatments, in those patients who had been given them.
Το ποσοστό αυτό θεωρείται θετικό σε σύγκριση με τα ποσοστά απόκρισης της τάξης του 20% έως 30% προηγούμενων θεραπειών που είχαν χορηγηθεί σε ασθενείς.

it is worth noting that some eu institutions and several member states did not contribute with responses to the public consultation.
Αξίζει να σημειωθεί ότι μερικά θεσμικά όργανα της ΕΕ και διάφορα κράτη μέλη δεν συνέβαλαν στη δημόσια διαβούλευση.

the specific risk areas are identified and documented using flowcharts, narrative descriptions along with responses to questionnaires de signed to identify the key controls.
d), απαιτούν εκπαιδευμένους ελεγκτές με ιδιαίτερη ικα­νότητα να πραγματοποιούν φορολογικό έλεγχο και να χρησιμοποιούν περίπλοκες μεθόδους ελέγχου.

progression-free survival (pfs) was the primary endpoint of the study with response rate and overall survival (os) as secondary endpoints.
Η επιβίωση χωρίς εξέλιξη της νόσου (pfs) ήταν το πρωτεύον καταληκτικό σημείο της μελέτης, με το ποσοστό ανταπόκρισης και την συνολική επιβίωση (os) ως δευτερεύοντα καταληκτικά σημεία.